povraz
Srpskohrvatski[uredi]
Izgovor[uredi]
- IPA: /pôʋraːz/
- Hifenacija: pov‧raz
Imenica[uredi]
pȍvrāz m (ćirilica по̏вра̄з)
Oblici:
Značenja:
- Pokretna drška na kotliću, torbi i sl. [1]
- Kaiš na torbi, harmonici, tamburi i sl. koji služi za uprtanje ili vešanje oko vrata odnosno preko ramena. [1]
- Uzica koja spaja dršku i pleteni deo biča. [1]
- Kanap na kome visi vedro na bunaru. [1]
Primeri:
- Pȍvrāz što se ùvāti [kotao]. [2] [3] Kula Ravno Selo Žabalj Čurug Gospođinci Begeč [1]
- Na svinjarskim bičevima razlikujemo bičalje koje je dugačko oko pola metra, „povraz" (deo kojim se privezuje bič za bičalje), kožne „lopare", „štranjku", kožni i pravi švigar. [4] [5] Vatin Uljma [1]
- Òvo što spȃja bičálje i bȉč zòvē se pȍvrāz. [6] Belegiš Erdevik Susek Sviloš Jazak Krušedol Maradik Karlovčić Krčedin Novi Slankamen Itebej [1]
- Gȍre je, tȏ dȅblje [na korpi] — pȍvrāz. [2] Deronje Martinci [1]
Sinonimi:
Deklinacija[uredi]
deklinacija imenice povraz
| jednina | množina | |
|---|---|---|
| nominativ | povraz | povrazi |
| genitiv | povraza | povraza |
| dativ | povrazu | povrazima |
| akuzativ | povraz | povraze |
| vokativ | povrazu / povraze | povrazi |
| lokativ | povrazu | povrazima |
| instrumental | povrazom | povrazima |
Reference[uredi]
- „povraz” u Hrvatskom jezičnom portalu
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ 2,0 2,1 Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.
- ↑ Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Aleksandar R. Stefanović, Dečije igre u severnom Banatu. — Rad, 23—24, 1974—1978, 77—109, str. 82.
- ↑ Mirjana Maluckov, O ovčarstvu u jugoistočnom Banatu. — Rad, 35, 1993, 187—198, str. 192.
- ↑ Žarko Bošnjaković, Pastirska terminologija Srema. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1985, 174 str.