felendžir
felendžir
felendžir (srpskohrvatski, ćir., феленџир)[uredi]
Imenica[uredi]
felendžir m (ćirilica феленџир)
Značenja:
- Traka od kože (obično druge boje) na prednjem delu prsluka, pršnjaka i sl., duž ivice sa obe strane. [1]
Primeri:
- Sa obe strane razreza i na levom ramenu [pršnjaka] koža je pojačana „felendžirom” (pošivačem od ire) širokim 3—4 cm, kako bi dugmad i petlje bile bolje učvršćene. [2] [1]
- Pòtkrpī se, skrȍjī se pa se pòtkrpi [...] za felendžíre, òno cȓno. [1]
- Tàko su se pršnjáci rádili, tȗ nàprēd da nȅ bi bílo jȅdnostāvno, pa i kòžuvi se rádili, pored felendžíra, tùda. [3] Kovilj [1]
- Opervažen je pervazom, a ispod njega je ukras od ire, „velenžiri”. [4] [1]
- Gornji i donji velenžiri služe za ukrašavanje kožnih aljetaka po ivicama i samo im ime govori koji su gornji a koji donji. [4] [1]
Reference[uredi]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Rajko R. Nikolić, Šajkaška narodna nošnja. Srpske narodne nošnje u Vojvodini. Novi Sad (Matica srpska), 1953, 57—75, str. 66.
- ↑ Svetlana Malin-Đuragić, Ćurčijski zanat u Kovilju (rukopis).
- ↑ 4,0 4,1 Milica Bošković, Ćurčiski zanat u Sremu. — Rad, 6, 1957, 95—120, str. 108. Greška u referenci: Nevaljana oznaka
<ref>; naziv "Milica Bošković, Ćurčiski zanat u Sremu." je zadan više puta s različitim sadržajem