gúrati

Iz Wiktionary
Idi na navigaciju Idi na pretragu

gúrati

gúrati (srpskohrvatski, ćir., гу́рати)[uredi]

Glagol[uredi]

gúrati (ćirilica гу́рати) Šablon:prel Šablon:neprel

Kategorije: pren.rib.

Oblici:

  1. gurati, gȗram [1]
  2. gurati [1]
  3. gurati, -em [1]

Značenja:

  1. Životariti. [1]
  2. Vući mrežu uz obalu. [1]
  3. Tiskati se, probijati se. [1]
  4. Naglo otisnuti. [1]

Primeri:

  1. Deca bi iskopala jamu i drvenim štapom su loptu gurala u jamu. [2] Kovilj Gospođinci Novo Miloševo [1]
  2. Bȉjo sam vozȃč u rȗdniku, gúrao vagonète i tòvario ȗgalj. [3] Vrdnik [1]# Sedamdès pȇt jȍš mȁlo pȕni, zdrȃvlje, jȍš jȃ dòbro i gȗram. Novi Sad [1]# To bi bila [štamp] jedna roguljasta mreža, otprilike od dva, tri metera u rogulje, i ona se gura po kraju, sasvim po kraju. [4] Elemir [1]# Nije se niko gurao i otimao za bolje mesto za trpezom. Sombor Novo Miloševo [1]# Jȃ je gȕrnem, òna upȁdne u bùnār. [5] [6] Veliki Gaj Šajkaš Novo Miloševo Srpska Crnja Farkaždin [1]

Izvedene reči:

  1. gúranje [1]
  2. gȕrnuti [1]

Sinonimi:

  1. turati [1]
  2. aknuti [1]

Izrazi:

  1. Devet lula, jedna drugu gura ("nagurano, zbijeno"; "U selu je bilo i nekoliko trgovaca čiji su dućani izgledali po onoj narodnoj: „Devet lula, jedna drugu gura”"). [1]

Reference[uredi]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 120.
  3. Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 296.
  4. Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.
  5. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 219.
  6. Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 94.

Napomene[uredi]