ondulirati

Srpskohrvatski

Izgovor

IPA: /ondulǐːrati/
Hifenacija: on‧du‧li‧ra‧ti

Glagol

ondulírati (ćirilica ондули́рати) svrš. i nesvrš.

Šablon:prel Šablon:neprel

Kategorije:

trp.trp.

Oblici:

-ùlīram ^[1]
-a, -o ^[1]

Praviti ondulaciju (kome). Novo Miloševo^[1]

Primeri:

Većina berbernica u našim selima imaju i izlog u kome su poređane kutije pudera, pomade [...], ili bista od gipsa — kod ženskih frizera — bista mlade žene sa onduliranom kosom. ^[2] Kikinda ^[1]
Pa jȁ sam bíla ondùlīrana, krȁtka je bíla kòsa, tàko se nòsilo, i tȗ je — bíli svȅ tȁlasi tàko. ^[3] Dobrinci ^[1]

Izvedene reči:

se ^[1]
onduliran ^[1]

Konjugacija

Konjugacija glagola ondulirati

Infinitiv: ondulirati		Glagolski prilog sadašnji: ondulírajūći		Glagolski prilog prošli: ondulírāvši		Glagolska imenica: ondulírānje
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		onduliram	onduliraš	ondulira	onduliramo	ondulirate	onduliraju
Budućnost	Futur I.	ondulirat ću¹ onduliraću	ondulirat ćeš¹ onduliraćeš	ondulirat će¹ onduliraće	ondulirat ćemo¹ onduliraćemo	ondulirat ćete¹ onduliraćete	ondulirat će¹ onduliraće
Budućnost	Futur II.	budem ondulirao²	budeš ondulirao²	bude ondulirao²	budemo ondulirali²	budete ondulirali²	budu ondulirali²
Prošlost	Perfekt	ondulirao² sam	ondulirao² si	ondulirao² je	ondulirali² smo	ondulirali² ste	ondulirali² su
	Pluskvamperfekt	bio sam ondulirao²	bio si ondulirao²	bio je ondulirao²	bili smo ondulirali²	bili ste ondulirali²	bili su ondulirali²
	Aorist	ondulirah	ondulira	ondulira	ondulirasmo	onduliraste	onduliraše
	Imperfekt	ondulirah	onduliraše	onduliraše	ondulirasmo	onduliraste	ondulirahu
Kondicional I.		ondulirao² bih	ondulirao² bi	ondulirao² bi	ondulirali² bismo	ondulirali² biste	ondulirali² bi
Kondicional II.		bio bih ondulirao²	bio bi ondulirao²	bio bi ondulirao²	bili bismo ondulirali²	bili biste ondulirali²	bili bi ondulirali²
Imperativ		-	onduliraj	-	ondulirajmo	ondulirajte	-
Glagolski pridjev radni		ondulirao m. / ondulirala f. / onduliralo n			ondulirali m. / ondulirale f. / ondulirala n
Glagolski pridjev trpni		onduliran m. / ondulirana f. / ondulirano n			ondulirani m. / ondulirane f. / ondulirana n
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

„ondulirati” u Hrvatskom jezičnom portalu

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
↑ Aleksandar R. Stefanović, Berberi i berberski zanat u kikindskom dištriktu u 19. i početkom 20. veka. — Rad, 18—19, 1969—1970, 73—82, str. 75.
↑ Milutin Ž. Pavlov, Duhovi kartonskog kofera. Novi Sad (Prometej — Tiski cvet), 2005, 264 str, str. 225.

[Rečnik_srpskih_govora_Vojvodine,_izmenjeno_i_dopunjeno_izdanje_u_4_toma-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

[Aleksandar_R._Stefanović,_Berberi_i_berberski_zanat_u_kikindskom_dištriktu_u_19._i_početkom_20._veka.-2] Aleksandar R. Stefanović, Berberi i berberski zanat u kikindskom dištriktu u 19. i početkom 20. veka. — Rad, 18—19, 1969—1970, 73—82, str. 75.

[Milutin_Ž._Pavlov,_Duhovi_kartonskog_kofera.-3] Milutin Ž. Pavlov, Duhovi kartonskog kofera. Novi Sad (Prometej — Tiski cvet), 2005, 264 str, str. 225.

[1]

[2]

[3]