sȗv

Izvor: Wiktionary

sȗv

sȗv (srpskohrvatski, ćir., су̑в)[uredi]

Kategorije:

odr. vid.rib.


Oblici:

  1. súva, suv, súvo [1]


Značenja:

  1. Nekuvana hrana. Vršac[1]
  2. Širok, pokriven, zidovima ograđen ulaz u kuću. [1]
  3. Sprava za izvlačenje zakačene mreže iz vode. [2] Bosut[1]
  4. Uveo, sparušen. [1]
  5. Sadnica loze koja se nije primila. Subotica[1]


Primeri:

  1. Tȃ zàtvorena kàpija zòve se sȗvi úlaz. [3] Drljan Sanad Kikinda Srpska Crnja [1]
  2. Nè možeš fȕrt da je dáješ zȍbi; dáješ tulùzine, súve dȅteline, šalomáde, sȇna, jel štògodēka. [4] Zrenjanin [1]
  3. Bosȉljak sȗv, to se mȅte i tȏ se nasrȅd koláča. [5] [6] Izbište Buđanovci Beška Stari Slankamen Kula Itebej Tomaševac Deska [1]
  4. Na kolȃč mȅtemo jȁbuke, súve šljȉve, smȍkve. Vršac [1]
  5. Mȅće se ȍraja i súvo[g] grȏžđa. [7] Tomaševac Subotica Itebej [1]
  6. Tȍ níje bíla pògača òbična, tȍ je bíla lìstača, u vȅlikoj òkrūgloj bàkārnoj tèpsiji, a dèbelo, pȕno lìstōva, sȗvog grȏžđa kolko ȍćeš, lepòta jèdna. [8] Kula Stari Slankamen Parage [1]
  7. Ìdēm pa kȗpim sȗva grȏžđa. Buđanovci [1]
  8. Sȗv čòvek, plȃv, vȅlik, rȁzgovōran; čìta nȍvine svȁki dȃn — s òtim se zànīma. [4] Novo Miloševo [1]


Sinonimi:

  1. slab [1]


Izrazi:

  1. Vredetisuva zlata ("biti veoma dragocen, skupocen"). [1]
  2. ˜ ko barut ("veoma suv"). Sombor Vršac Jasenovo [1]


Reference[uredi]

  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.
  3. ↑ Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.
  4. ↑ 4,0 4,1 Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 148. Greška u referenci: Nevaljana oznaka <ref>; naziv "Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine." je zadan više puta s različitim sadržajem
  5. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 344.
  6. ↑ Sofija Rakić-Miloradović, O govoru Deske. — ESM, 3, 2001, 52—67, str. 57.
  7. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 46.
  8. ↑ Marija Špis, Fonološki opis govora Paraga. — SDZb, knj. HHHVII, 1991, 553—620, str. 32.

Napomene[uredi]

Izvor: https://sh.wiktionary.org/w/index.php?title=sȗv&oldid=1438180