maca

Izvor: Wiktionary

Srpskohrvatski[uredi]

Izgovor[uredi]

  • IPA: /mat͡sâ/
  • Hifenacija: ma‧ca

Imenica[uredi]

macȁ f (ćirilica маца̏)


Kategorije:

dem. hip.hip.bot.ob.


Oblici:

  1. mačka [1]
  2. máca [1]


Značenja:

  1. U obraćanju deci (obično devojčicama). [1]
  2. Grozdasta cvast nekih biljaka slična klasu, sa sitnim, mlohavim cvetovima. [1]
  3. Pupoljak na vrbi iz kojeg se razvijaju listići. [1]
  4. Vrsta lekovite trave. Crvena Crkva[1]


Primeri:

  1. To su male mace, miluj i[h]. Jasenovo [1]
  2. Bȉo sam mȃli, al sam ùpāntio kȁko je bílo; mȏj pàjtaš Jóva što je sèdio u drȕgi sòkāk dȍbio nȁ poklon dvȇ máce, a jȃ kad sam stȉgo kȕći, ùdri u plȁč što nȇmam i jȃ. Jaša Tomić Novo Miloševo Šurjan Boka Neuzina [1]
  3. Sȁ[d] će mòja máca nȅšto da izdèklamuje, ćúte da čȕjete kȁko òna svȁšta znȃ. Jaša Tomić Šurjan Boka Neuzina [1]
  4. Kudelja se prerađuje velikim grebenima [...] Prvim grebenom se izbacuje kučina, sa drugom vrstom se izbacuju „mace” ( — J). [2] [1]
  5. Stȃri su govòrili: sȅdi, mȃco. [3] Čerević [1]
  6. Zaùstavljali se ròjevi — sȅdi, mȃco, stȁni, mȃco. [3] Pećinci Obrež Omoljica [1]


Sinonimi:

  1. resa [1]
  2. matica [1]


Izrazi:

  1. Dòšlamáca na vratánca ("uzvratiti na isti način, istom merom"). Sombor [1]



Deklinacija[uredi]

    deklinacija imenice maca
jednina množina
nominativ maca mace
genitiv mace maca
dativ maci macama
akuzativ macu mace
vokativ maco mace
lokativ maci macama
instrumental macom macama

Reference[uredi]

  • „maca” u Hrvatskom jezičnom portalu

Srpskohrvatski[uredi]

Izgovor[uredi]

  • IPA: /mǎːt͡sa/
  • Hifenacija: ma‧ca

Imenica[uredi]

máca f (ćirilica ма́ца)


Kategorije:

dem. hip.hip.bot.ob.


Oblici:

  1. mačka [1]
  2. máca [1]


Značenja:

  1. U obraćanju deci (obično devojčicama). [1]
  2. Grozdasta cvast nekih biljaka slična klasu, sa sitnim, mlohavim cvetovima. [1]
  3. Pupoljak na vrbi iz kojeg se razvijaju listići. [1]
  4. Vrsta lekovite trave. Crvena Crkva[1]


Primeri:

  1. To su male mace, miluj i[h]. Jasenovo [1]
  2. Bȉo sam mȃli, al sam ùpāntio kȁko je bílo; mȏj pàjtaš Jóva što je sèdio u drȕgi sòkāk dȍbio nȁ poklon dvȇ máce, a jȃ kad sam stȉgo kȕći, ùdri u plȁč što nȇmam i jȃ. Jaša Tomić Novo Miloševo Šurjan Boka Neuzina [1]
  3. Sȁ[d] će mòja máca nȅšto da izdèklamuje, ćúte da čȕjete kȁko òna svȁšta znȃ. Jaša Tomić Šurjan Boka Neuzina [1]
  4. Kudelja se prerađuje velikim grebenima [...] Prvim grebenom se izbacuje kučina, sa drugom vrstom se izbacuju „mace” ( — J). [2] [1]
  5. Stȃri su govòrili: sȅdi, mȃco. [3] Čerević [1]
  6. Zaùstavljali se ròjevi — sȅdi, mȃco, stȁni, mȃco. [3] Pećinci Obrež Omoljica [1]


Sinonimi:

  1. resa [1]
  2. matica [1]


Izrazi:

  1. Dòšlamáca na vratánca ("uzvratiti na isti način, istom merom"). Sombor [1]



Deklinacija[uredi]

    deklinacija imenice maca
jednina množina
nominativ maca mace
genitiv mace maca
dativ maci macama
akuzativ macu mace
vokativ maco mace
lokativ maci macama
instrumental macom macama

Reference[uredi]

  • „maca” u Hrvatskom jezičnom portalu

Srpskohrvatski[uredi]

Izgovor[uredi]

  • IPA: /mât͡sa/
  • Hifenacija: ma‧ca

Imenica[uredi]

mȁca f (ćirilica ма̏ца)


Kategorije:

dem. hip.hip.bot.ob.


Oblici:

  1. mačka [1]
  2. máca [1]


Značenja:

  1. U obraćanju deci (obično devojčicama). [1]
  2. Grozdasta cvast nekih biljaka slična klasu, sa sitnim, mlohavim cvetovima. [1]
  3. Pupoljak na vrbi iz kojeg se razvijaju listići. [1]
  4. Vrsta lekovite trave. Crvena Crkva[1]


Primeri:

  1. To su male mace, miluj i[h]. Jasenovo [1]
  2. Bȉo sam mȃli, al sam ùpāntio kȁko je bílo; mȏj pàjtaš Jóva što je sèdio u drȕgi sòkāk dȍbio nȁ poklon dvȇ máce, a jȃ kad sam stȉgo kȕći, ùdri u plȁč što nȇmam i jȃ. Jaša Tomić Novo Miloševo Šurjan Boka Neuzina [1]
  3. Sȁ[d] će mòja máca nȅšto da izdèklamuje, ćúte da čȕjete kȁko òna svȁšta znȃ. Jaša Tomić Šurjan Boka Neuzina [1]
  4. Kudelja se prerađuje velikim grebenima [...] Prvim grebenom se izbacuje kučina, sa drugom vrstom se izbacuju „mace” ( — J). [2] [1]
  5. Stȃri su govòrili: sȅdi, mȃco. [3] Čerević [1]
  6. Zaùstavljali se ròjevi — sȅdi, mȃco, stȁni, mȃco. [3] Pećinci Obrež Omoljica [1]


Sinonimi:

  1. resa [1]
  2. matica [1]


Izrazi:

  1. Dòšlamáca na vratánca ("uzvratiti na isti način, istom merom"). Sombor [1]



Deklinacija[uredi]

    deklinacija imenice maca
jednina množina
nominativ maca mace
genitiv mace maca
dativ maci macama
akuzativ macu mace
vokativ maco mace
lokativ maci macama
instrumental macom macama

Reference[uredi]

  • „maca” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 1,26 1,27 1,28 1,29 1,30 1,31 1,32 1,33 1,34 1,35 1,36 1,37 1,38 1,39 1,40 1,41 1,42 1,43 1,44 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 Rajko R. Nikolić, Šajkaška narodna nošnja. Srpske narodne nošnje u Vojvodini. Novi Sad (Matica srpska), 1953, 57—75, str. 60.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 Ljiljana Nedeljkov, Pčelarska terminologija Vojvodine (rukopis doktorske disertacije).
Izvor: https://sh.wiktionary.org/w/index.php?title=maca&oldid=1454551