đubriti

Srpskohrvatski[uredi]

Izgovor[uredi]

IPA: /d͡ʑûbriːti/
Hifenacija: đub‧ri‧ti

Glagol[uredi]

đȕbrīti (ćirilica ђу̏брӣти) nesvrš.

Šablon:prel Šablon:neprel

Imenica[uredi]

đubriti, Imenica|{{{rod}}}

Značenja:

Razbacivati đubrivo po obradivoj zemlji radi povećanja prinosa. ^[1]
Praviti đubre po kući, dvorištu, prljati. Đurđevo^[1]

Primeri:

Zȅmlju mȏraš dòbro đȕbriti ako ȍćeš da ti dòbro ròdi. Kovilj ^[1]
Baš sam đȕbrio zȅmlju rȅdovno, al níje svȅ ròdilo dòbro. Jaša Tomić ^[1]
Òve gȍdine nísmo đȕbrili bȃšću, sàmo smo ȍrali i tanjìrali. ^[2] ^[3] ^[4] ^[5] Čenej Laćarak Subotica Ravno Selo Nadalj Čurug Gospođinci Žabalj Đurđevo Kać Mošorin Titel Novi Kneževac Novo Miloševo Šurjan Boka Neuzina Kovin Lovra Ivanda ^[1]
Ako nè đùbrīš zȅmlju, nȇće ti ròditi. Bačinci Subotica ^[1]

Izvedene reči:

đubrenje ^[1]

Konjugacija[uredi]

Konjugacija glagola đubriti

Infinitiv: đubriti		Glagolski prilog sadašnji: đȕbrēći		Glagolski prilog prošli: -		Glagolska imenica: đȕbrēnje
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		đubrim	đubriš	đubri	đubrimo	đubrite	đubre
Budućnost	Futur I.	đubrit ću¹ đubriću	đubrit ćeš¹ đubrićeš	đubrit će¹ đubriće	đubrit ćemo¹ đubrićemo	đubrit ćete¹ đubrićete	đubrit će¹ đubriće
Budućnost	Futur II.	budem đubrio²	budeš đubrio²	bude đubrio²	budemo đubrili²	budete đubrili²	budu đubrili²
Prošlost	Perfekt	đubrio² sam	đubrio² si	đubrio² je	đubrili² smo	đubrili² ste	đubrili² su
	Pluskvamperfekt	bio sam đubrio²	bio si đubrio²	bio je đubrio²	bili smo đubrili²	bili ste đubrili²	bili su đubrili²
	Imperfekt	đubrah	đubraše	đubraše	đubrasmo	đubraste	đubrahu
Kondicional I.		đubrio² bih	đubrio² bi	đubrio² bi	đubrili² bismo	đubrili² biste	đubrili² bi
Kondicional II.		bio bih đubrio²	bio bi đubrio²	bio bi đubrio²	bili bismo đubrili²	bili biste đubrili²	bili bi đubrili²
Imperativ		-	đubri	-	đubrimo	đubrite	-
Glagolski pridjev radni		đubrio m. / đubrila f. / đubrilo n			đubrili m. / đubrile f. / đubrila n
Glagolski pridjev trpni		đubren m. / đubrena f. / đubreno n			đubreni m. / đubrene f. / đubrena n
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference[uredi]

„đubriti” u Hrvatskom jezičnom portalu

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 32.
↑ Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.
↑ Gordana Dragin, Iz ratarske i povrtarske terminologije Šajkaške. — SDZb, HHHVII, 1991, 623—708.
↑ Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).

[Rečnik_srpskih_govora_Vojvodine,_izmenjeno_i_dopunjeno_izdanje_u_4_toma-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

[Ivan_Popović,_Govor_Gospođinaca_u_svetlosti_bačkih_govora_kao_celine.-2] Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 32.

[Gordana_Galetin,_Iz_leksičke_problematike_severne_Šajkaške.-3] Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.

[Gordana_Dragin,_Iz_ratarske_i_povrtarske_terminologije_Šajkaške.-4] Gordana Dragin, Iz ratarske i povrtarske terminologije Šajkaške. — SDZb, HHHVII, 1991, 623—708.

[Biljana_Marić,_Iz_leksike_Čeneja_(rumunski_Banat)-5] Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]