đuturaš
Srpskohrvatski
[uredi]Izgovor
[uredi]- IPA: /d͡ʑutǔraːʃ/
- Hifenacija: đu‧tu‧raš
Imenica
[uredi]đutùrāš m (ćirilica ђуту̀ра̄ш)
Oblici:
Značenja:
- Radnik koji uzima posao u celini, na đuture. [1]
Primeri:
- Mȍže rá di ti dvȃ sȃta pa òtīć spávati, mȍže rá diti... tȏ je đutùrāš. Subotica [1]
- Đuturáši se zváli koji su rádili kod gȁzde, kad se kȍsi žȉto i kad se vȍzi. A ȉsto tàko se nazívali i đuturáši koji su bráli kod gȃzda kukùruz. Ȍndak òni pògode tȕ u ráni. [2] Tomaševac Nadalj Čurug Gospođinci Žabalj Kać Kovilj Mošorin Titel Novo Miloševo [1]# Bȉo sam lȅti đuturȃš (tȏ je jèdan rȃdnik da kȍsi žȉto). [3] Zrenjanin [1]
Sinonimi:
Deklinacija
[uredi] deklinacija imenice đuturaš
| jednina | množina | |
|---|---|---|
| nominativ | đuturaš | đuturaši |
| genitiv | đuturaša | đuturaša |
| dativ | đuturašu | đuturašima |
| akuzativ | đuturaša | đuturaše |
| vokativ | đuturašu | đuturaši |
| lokativ | đuturašu | đuturašima |
| instrumental | đuturašem | đuturašima |
Reference
[uredi]- „đuturaš” u Hrvatskom jezičnom portalu
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Gordana Dragin, Iz ratarske i povrtarske terminologije Šajkaške. — SDZb, HHHVII, 1991, 623—708.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 55.