bojati

Srpskohrvatski

Izgovor

• IPA: /bǒjati/
• Hifenacija: bo‧ja‧ti

Glagol

bòjati (ćirilica бо̀јати) nesvrš.

Značenja:

1. voditi računa o sebi, ne trošiti snagu
2. (značenje izvedeno preko sinonima) strepiti (osećati brigu, strepnju), brinuti se, sekirati se, zazirati, pribojavati se, imati loš predosećaj

Sinonimi:

1. plašiti se (osećati strah), strašiti se, strahovati, drhtati, tresti se, zepsti, groziti se, užasavati se ekpr., fam. štrecati se fam., klecati fam., ret. lecati se ret., reg. trtariti fam. reg., kloniti se, paziti se, kloniti se, paziti se, mirovati, ne trošiti se, štedeti se
2. strepiti (osećati brigu, strepnju), brinuti se, sekirati se, zazirati, pribojavati se, imati loš predosećaj

Asocijacije:

1. gnušati se
2. ustezati se

Konjugacija

Konjugacija glagola bojati

Infinitiv: bojati		Glagolski prilog sadašnji: bòjajūći		Glagolski prilog prošli: -		Glagolska imenica: bòjānje
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		bojam	bojaš	boja	bojamo	bojate	boje
Budućnost	Futur I.	bojat ću1 bojaću	bojat ćeš1 bojaćeš	bojat će1 bojaće	bojat ćemo1 bojaćemo	bojat ćete1 bojaćete	bojat će1 bojaće
	Futur II.	budem bojao2	budeš bojao2	bude bojao2	budemo bojali2	budete bojali2	budu bojali2
Prošlost	Perfekt	bojao2 sam	bojao2 si	bojao2 je	bojali2 smo	bojali2 ste	bojali2 su
	Pluskvamperfekt	bio sam bojao2	bio si bojao2	bio je bojao2	bili smo bojali2	bili ste bojali2	bili su bojali2
	Imperfekt	bojah	bojaše	bojaše	bojasmo	bojaste	bojahu
Kondicional I.		bojao2 bih	bojao2 bi	bojao2 bi	bojali2 bismo	bojali2 biste	bojali2 bi
Kondicional II.		bio bih bojao2	bio bi bojao2	bio bi bojao2	bili bismo bojali2	bili biste bojali2	bili bi bojali2
Imperativ		-	boj	-	bojmo	bojte	-
Glagolski pridjev radni		bojao m. / bojala f. / bojalo n			bojali m. / bojale f. / bojala n
1   Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. 2   Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

• „bojati” u Hrvatskom jezičnom portalu

---

Srpskohrvatski

Izgovor

• IPA: /bǒjati/
• Hifenacija: bo‧ja‧ti

Glagol

bòjati (ćirilica бо̀јати) nesvrš.

Značenja:

1. voditi računa o sebi, ne trošiti snagu
2. (značenje izvedeno preko sinonima) strepiti (osećati brigu, strepnju), brinuti se, sekirati se, zazirati, pribojavati se, imati loš predosećaj

Sinonimi:

1. plašiti se (osećati strah), strašiti se, strahovati, drhtati, tresti se, zepsti, groziti se, užasavati se ekpr., fam. štrecati se fam., klecati fam., ret. lecati se ret., reg. trtariti fam. reg., kloniti se, paziti se, kloniti se, paziti se, mirovati, ne trošiti se, štedeti se
2. strepiti (osećati brigu, strepnju), brinuti se, sekirati se, zazirati, pribojavati se, imati loš predosećaj

Asocijacije:

1. gnušati se
2. ustezati se

Konjugacija

Konjugacija glagola bojati

Infinitiv: bojati		Glagolski prilog sadašnji: bòjēći		Glagolski prilog prošli: -		Glagolska imenica: bòjānje
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		bojim	bojiš	boji	bojimo	bojite	boje
Budućnost	Futur I.	bojat ću1 bojaću	bojat ćeš1 bojaćeš	bojat će1 bojaće	bojat ćemo1 bojaćemo	bojat ćete1 bojaćete	bojat će1 bojaće
	Futur II.	budem bojao2	budeš bojao2	bude bojao2	budemo bojali2	budete bojali2	budu bojali2
Prošlost	Perfekt	bojao2 sam	bojao2 si	bojao2 je	bojali2 smo	bojali2 ste	bojali2 su
	Pluskvamperfekt	bio sam bojao2	bio si bojao2	bio je bojao2	bili smo bojali2	bili ste bojali2	bili su bojali2
	Imperfekt	bojah	bojaše	bojaše	bojasmo	bojaste	bojahu
Kondicional I.		bojao2 bih	bojao2 bi	bojao2 bi	bojali2 bismo	bojali2 biste	bojali2 bi
Kondicional II.		bio bih bojao2	bio bi bojao2	bio bi bojao2	bili bismo bojali2	bili biste bojali2	bili bi bojali2
Imperativ		-	boj	-	bojmo	bojte	-
Glagolski pridjev radni		bojao m. / bojala f. / bojalo n			bojali m. / bojale f. / bojala n
1   Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. 2   Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

• „bojati” u Hrvatskom jezičnom portalu