bolest

Iz Wiktionary
Skoči na: navigacija, pretraga

bolest

bolest (srpskohrvatski, ćir., болест)[uredi]

Imenica[uredi]

bolest f (ćirilica болест)

Kategorije: med. ob. vet.med. ob. vet.med. ob. vet.

Oblici:

  1. bȍlest, bȍlest [1]

Primeri:

  1. Tȋ, bȁba, nȉš drȕgo nȅ znaš neg sȁm o bolèstima. Kovilj Šajkaš Đala Srpski Krstur Padej Novo Miloševo Srpska Crnja Bašaid [1]
  2. Ȏn dȍbio uplašénje i dȍbio živčànu bȍlest. Vrdnik [1]
  3. I ȍnda je na krȃj sèla mètli su másne sóde i bȕrādi, i pȅreš rȗke, i gȁziš po slȁmi, di su mètli másne sóde, da nȅ bi se prȉnela bȍlest u drȕga sèla. Deronje [1]
  4. Báci tȃj duvȃn vrȃgu, tȏ je bȍles i još gorȇš nȏvce. Vršac Itebej Boka Farkaždin [1]
  5. Prȇ bílo grȗdnja bȍles — jeftȉka se zvála. [1]
  6. Žene na taj dan ne peru rublje, jer će dobiti vodenu bolest [EIS 100]. Stapar [1]
  7. Prȇ bílo grȗdnja bȍlest — jeftȉka se zvála. Vršac [1]
  8. Mȃjska bȍlest tȏ je kad izȋđe nȁpolje i míli. [2] Vršac Morović Klenak [1]
  9. Kot kónja ȉma što kȃžu prȃznična bȍlest. Tȏ je kat kȍnj rȃdi i dòbro se rȃni. Ako ȍnda stòji, dȏđu prȃznici pa nè rādi, stòji, ȍnda nàīđe, ùštāpi se, jáka kȓv. Ȍnda ako se na vréme iz vràtni žȋla ne pòvadi kȓv, za pȃr dána ȍće da ùgine. [3] Jazak Krčedin [1]

Sinonimi:

  1. bolja[1]
  2. boljka[1]
  3. marodija, vodena bolest, grȗdnja bolest, šèćērna bolest [1]

Izrazi:

  1. Bȍles te izȅla da te izȇ Vršac [1]

Reference[uredi]

  1. 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. Ljiljana Nedeljkov, Pčelarska terminologija Vojvodine (rukopis doktorske disertacije).
  3. Žarko Bošnjaković, Pastirska terminologija Srema. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1985, 174 str.

Napomene[uredi]