durati
Srpskohrvatski
[uredi]Izgovor
[uredi]- IPA: /dǔrati/
- Hifenacija: du‧ra‧ti
Glagol
[uredi]dùrati (ćirilica ду̀рати) nesvrš.
Šablon:prel Šablon:neprel
Oblici:
Značenja:
Primeri:
- Komšija, kako si, još duraš?. Begeč Đurđevo [1]# I ȍnda nì[je] mȍgo da dùrā, da izdr̀žī tȏ, i ȍnda je ȏn kázō njègovima drȕgovima da ȏn tȏ nè može izdr̀žati i ȏn se mȏra ùbiti. [2] Sombor [1]# Ȅv sȁd i sȋn ako zàvrši, da ìde dȁlje, mȋ ćem dȕrati dokle mȍžemo, kad nè možēmo, ȍnda kako bȕde. [3] Parage [1]
Konjugacija
[uredi] Konjugacija glagola durati
| Infinitiv: durati | Glagolski prilog sadašnji: dùrajūći | Glagolski prilog prošli: - | Glagolska imenica: dùrānje | ||||
| Broj | Jednina | Množina | |||||
| Osoba | 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| Glagolski oblici | ja |
ti |
on / ona / ono |
mi |
vi |
oni / one / ona | |
| Prezent |
duram | duraš | dura | duramo | durate | duraju | |
| Budućnost |
Futur I. |
durat ću1 duraću |
durat ćeš1 duraćeš |
durat će1 duraće |
durat ćemo1 duraćemo |
durat ćete1 duraćete |
durat će1 duraće |
| Futur II. |
budem durao2 | budeš durao2 | bude durao2 | budemo durali2 | budete durali2 | budu durali2 | |
| Prošlost |
Perfekt |
durao2 sam | durao2 si | durao2 je | durali2 smo | durali2 ste | durali2 su |
| Pluskvamperfekt |
bio sam durao2 | bio si durao2 | bio je durao2 | bili smo durali2 | bili ste durali2 | bili su durali2 | |
| Imperfekt |
durah | duraše | duraše | durasmo | duraste | durahu | |
| Kondicional I. |
durao2 bih | durao2 bi | durao2 bi | durali2 bismo | durali2 biste | durali2 bi | |
| Kondicional II. |
bio bih durao2 | bio bi durao2 | bio bi durao2 | bili bismo durali2 | bili biste durali2 | bili bi durali2 | |
| Imperativ |
- | duraj | - | durajmo | durajte | - | |
| Glagolski pridjev radni |
durao m. / durala f. / duralo n | durali m. / durale f. / durala n | |||||
| 1 Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. 2 Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola. | |||||||
Reference
[uredi]- „durati” u Hrvatskom jezičnom portalu
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 221.
- ↑ Marija Špis, Fonološki opis govora Paraga. — SDZb, knj. HHHVII, 1991, 553—620, str. 615.