dvared

Izvor: Wiktionary

dvared

dvared (srpskohrvatski, ćir., дваред)[uredi]

Prilog[uredi]

dvared (ćirilica дваред)

Oblici:

  1. dvárēd, dvàred [1]


Značenja:

  1. Jednom i još jednom, u dva maha. [1]


Primeri:

  1. Ìmala sam tȅtku, ìšla sam jedàrēd-dváred nà slavu. Tovariševo [1]
  2. Ako je nȕžde, jedáred, ako nȅ, dváred — kȁt kȁko. [2] [3] [4] [5] [6] Vršac Čerević Pavlovci Golubinci Vojka Subotica Martonoš Bačko Petrovo Selo Deronje Zmajevo Gospođinci Đurđevo Novi Sad Srpski Krstur Novi Kneževac Kikinda Padej Novo Miloševo Itebej Žitište Jaša Tomić Neuzina Boka Šurjan Boka Tomaševac Perlez Farkaždin Čenta Sefkerin Izbište Deska [1]
  3. Dvárēd nèdēljno lȅbac samo sam mésila i pȅkla za nȁdničāre  ; dváred. [3] Bačinci Martinci [1]# Svȅ dvàred mȏram da kȃžem i jȍpe[t] ne ùrādi kȁko trȅba. [6] Jaša Tomić Neuzina Boka Šurjan Ilandža [1]# Dvaret sam bio kod njega, i nisam ga našo. [4] Jasenovo Deronje Vršac [1]


Sinonimi:

  1. dvaput [1]


Reference[uredi]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII,981,07—306, str.64,18,66.
  3. ↑ 3,0 3,1 Berislav M. Nikolić, Sremski govor. — SDZb, HIV,964,01—413, str. 329.
  4. ↑ 4,0 4,1 Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga1),968,48 str, str.10. Greška u referenci: Nevaljana oznaka <ref>; naziv "Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine." je zadan više puta s različitim sadržajem
  5. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV,994, 419 str, str.07, 335, 386.
  6. ↑ 6,0 6,1 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII,997, 586 str, str.6,58,83. Greška u referenci: Nevaljana oznaka <ref>; naziv "Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta." je zadan više puta s različitim sadržajem

Napomene[uredi]

Izvor: https://sh.wiktionary.org/w/index.php?title=dvared&oldid=1394495