erlav
Srpskohrvatski
[uredi]Izgovor
[uredi]- IPA: /êrlaːʋ/
- Hifenacija: e‧rlav
Pridjev
[uredi]ȅrlāv (ćirilica е̏рла̄в, određeni vid erlavi)
Kategorije:
pren.
Oblici:
Značenja:
- Kriv, iskrivljen; istrošen, oštećen. [1]
- Krive noge. [1]
- Nestabilan na nogama; smotan, šepav. [1]
- Ispijen, slab (obično od bolesti). [1]
- Ružan, nesimpatičan čovek; nezgrapan čovek. Sombor Melenci[1]
Primeri:
- Pòpravi tȗ ȅrlavu ȍgradu. Subotica [1]
- Erlava varjača je iskrivljena, odvaljena, istrošena, oštećena. Novo Miloševo Sombor Novi Sad Novi Bečej Ivanda [1]# Mislim da promenem ovu zagradu, sva je herlava. [2] Čenej [1]# Ljudi sa erlavim nogama bili su najbolji igrači kola i najbolji fudbaleri. Novo Miloševo [1]# Kakva su mu kola, takvi su mu i erlavi točkovi. Kovilj Novi Bečej [1]# I noge su mu erlave, a hteo bi da igra fudbal. Kovilj Sombor Novi Kneževac Mokrin Novo Miloševo [1]# Tàko mi žȁvo kad ga vìdim tàkog ȅrlavog. Jaša Tomić Šurjan Boka [1]
Sinonimi:
Deklinacija
[uredi] oblici neodređenog vida
| jednina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
|---|---|---|---|---|
| nominativ | erlav | erlava | erlavo | |
| genitiv | erlava | erlave | erlava | |
| dativ | erlavu | erlavoj | erlavu | |
| akuzativ | neživo živo |
erlav erlava |
erlavu | erlavo |
| vokativ | erlav | erlava | erlavo | |
| lokativ | erlavu | erlavoj | erlavu | |
| instrumental | erlavim | erlavom | erlavim | |
| množina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
| nominativ | erlavi | erlave | erlava | |
| genitiv | erlavih | erlavih | erlavih | |
| dativ | erlavim(a) | erlavim(a) | erlavim(a) | |
| akuzativ | erlave | erlave | erlava | |
| vokativ | erlavi | erlave | erlava | |
| lokativ | erlavim(a) | erlavim(a) | erlavim(a) | |
| instrumental | erlavim(a) | erlavim(a) | erlavim(a) | |
oblici određenog vida
| jednina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
|---|---|---|---|---|
| nominativ | erlavi | erlava | erlavo | |
| genitiv | erlavog(a) | erlave | erlavog(a) | |
| dativ | erlavom(u/e) | erlavoj | erlavom(u/e) | |
| akuzativ | neživo živo |
erlavi erlavog(a) |
erlavu | erlavo |
| vokativ | erlavi | erlava | erlavo | |
| lokativ | erlavom(e/u) | erlavoj | erlavom(e/u) | |
| instrumental | erlavim | erlavom | erlavim | |
| množina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
| nominativ | erlavi | erlave | erlava | |
| genitiv | erlavih | erlavih | erlavih | |
| dativ | erlavim(a) | erlavim(a) | erlavim(a) | |
| akuzativ | erlave | erlave | erlava | |
| vokativ | erlavi | erlave | erlava | |
| lokativ | erlavim(a) | erlavim(a) | erlavim(a) | |
| instrumental | erlavim(a) | erlavim(a) | erlavim(a) | |
Reference
[uredi]- „erlav” u Hrvatskom jezičnom portalu
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).