Prijeđi na sadržaj

furt

Izvor: Wiktionary

Srpskohrvatski[uredi]

Izgovor[uredi]

  • IPA: /fûrt/
  • Hifenacija: furt

Prilog[uredi]

fȕrt (ćirilica фу̏рт)


Oblici:

  1. fȕrt [1]


Primeri:

  1. Ti si furt gladan. [2] Crvena Crkva [1]
  2. Furt ja moram d[a] idem u dućan. Jasenovo [1]
  3. Kȁko mȍš tàko da mi glédiš fȕrt ȕ oči. [3] Farkaždin [1]
  4. Jèdan čòvek stòji fȕrt pod trȅš pa čȅka slȁmu i vȉlāma prȁvi nàviljak. [4] Melenci [1]
  5. Tȁmo fȕrt mȏraš da rȃdiš. [3] Žitište [1]
  6. Ovȍ fȕrt vúčeš. [5] [3] [6] [7] [8] [4] [9] Izbište Subotica Mol Gospođinci Kać Novi Sad Srpski Krstur Sanad Mokrin Padej Kikinda Itebej Međa Jaša Tomić Zrenjanin Šurjan Boka Neuzina Tomaševac Orlovat Perlez Ilandža Čenta Vršac Crepaja Deska Senpeter Čenej Ivanda [1]


Sinonimi:

  1. navek [1]


Izrazi:

  1. Óni su i kȕvani pečéni,fȕrt su zȃjedno ("biti nerazdvojan s nekim"). Vršac [1]



Reference[uredi]

  • furt” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. II Radovan Vrtipraški, Nekad bilo sad se pripoveda. Novi Sad, 1989, 98 str.
  3. 3,0 3,1 3,2 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 270. Greška u referenci: Nevaljana oznaka <ref>; naziv "Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta." je zadan više puta s različitim sadržajem
  4. 4,0 4,1 Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 141. Greška u referenci: Nevaljana oznaka <ref>; naziv "Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine." je zadan više puta s različitim sadržajem
  5. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 350.
  6. Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 147.
  7. Sofija Rakić-Miloradović, O govoru Deske. — ESM, 3, 2001, 52—67, str. 64, 65.
  8. Ivanka Rajkov, Prilog za dijalektološki rečnik govora Mokrina. — PPJ, 7, 1971, 187—192.
  9. Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).