golub

Iz Wiktionary
Skoči na: navigacija, pretraga

Srpskohrvatski[uredi]

Izgovor[uredi]

  • IPA: /ɡôluːb/
  • Hifenacija: go‧lub

Imenica[uredi]

gȍlūb m (ćirilica го̏лӯб)


Kategorije: zool.pren. hip.

Oblici:

  1. gȍlub [1]
  2. gȍlūb [1]
  3. gȍlub Vršac Jasenovo [1]

Značenja:

  1. Naziv za ptice iz roda Columba. [1]
  2. U tepanju dragoj osobi ili životinji. [1]
  3. Naziv kojim nevesta zove mlađeg devera. [1]

Primeri:

  1. U svom tom avlijskom šarenilu prisutni su i golubovi: divljaci, repaneri, gušaneri, lepezaneri i kakvih sve nema. Platičevo Čenej [1]# Pȕn krȍv golubóvā. Bačinci Laćarak [1]# A ȏn je bȉo mòmak — kȁko z bȁbe kázle — da mu se gȍlub iz ústa nȁpije. [2] [3] [4] Novi Sad Turija Kikinda Novo Miloševo Bašaid Elemir Zrenjanin Boka Orlovat Farkaždin Vršac Izbište Sefkerin Crepaja Jasenovo [1]# Dìviji golubóva ȉma jedno pètnājs pári. [5] Kovilj [1]# Gȍlūbe mȏj, dóđi dȅdi. Bačinci Sviloš Susek Laćarak Lovra [1]# Obično je [nevesta] devera nazivala „golub”. [6] Tomaševac [1]

Izrazi:

  1. žíveti kogȍlubi ("živeti u slozi i ljubavi, dobro se slagati"). Vršac [1]
  2. Guče ko ˜ Jasenovo [1]
  3. kukavica’ Vršac [1]
  4. Gȍlub iz vrȁnina gnjízda [1]

Deklinacija[uredi]

Reference[uredi]

  • golub” u Hrvatskom jezičnom portalu
  • 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  • Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 17, 18, 282.
  • Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 65, 109, 114.
  • Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 16.
  • Svetlana Malin-Đuragić, Ribarska terminologija Koviljskog rita (rukopis magistarskog rada).
  • Mila Bosić, Ženidbeni običaji Srba u Banatu. — Rad, 33, 1991, 133—162, str. 152.