Prijeđi na sadržaj

iskati

Izvor: Wiktionary

Srpskohrvatski

[uredi]

Izgovor

[uredi]
  • IPA: /ǐskati/
  • Hifenacija: i‧ska‧ti

Glagol

[uredi]

ìskati (ćirilica ѝскати) nesvrš. 

Šablon:prel Šablon:neprel

Imenica

[uredi]

iskati, Imenica|{{{rod}}}

Značenja:

  1. Obraćati se nekom s ciljem da se nešto dobije, tražiti, zahtevati. [1]
  2. Nastojati da se nešto nađe, tragati za nečim. [1]
  3. Tražiti kao protivrednost. [1]


Primeri:

  1. Nísu znȁli da ȉštēdu da im nàmaže kȍmād s mášćom ko sȁd. [2] [3] [4] Đala Morović Berkasovo Bačinci Višnjićevo Subotica Đurđevo Novi Kneževac Orlovat Perlez Farkaždin [1]
  2. A čȕdīm se: nísu mȃli ìskali, jel kȁko dȏđe, tȅt ka, dȃj slȁdolēda. Subotica [1]# Dòšo si jȍš da ȉšteš?. [5] [4] Begeč Sremska Mitrovica Čerević Sremska Kamenica Čortanovci Inđija Šimanovci Deč Dobanovci Batajnica Mol Deronje Silbaš Gospođinci Kikinda Novo Miloševo Itebej Novi Bečej Jaša Tomić Aradac Šurjan Boka Neuzina [1]
  3. Ìsko je šlàjēr da vȉdi kȁko je nàmešten. Dobrinci [1]# Ìći će bȁba kod pópe da ìšte prìznanicu. Novi Sad [1]# Tȁmo smo ȉskali tanjíre. [6] Pomaz [1]# Isko sam od njega, al mi ne da. Jasenovo Vršac Kruščica [1]
  4. Mȁma iskȁla da pȅrem, a jȁ néću, nȅka. Izbište [1]# Ilȉja Pȑkulj ȉšte Ȃnku Pémcovu, kuma Dácinu. Vršac [1]
  5. Ako hȍće da je ȕzme, ȏn dȏđe da je ȉšte, prósi. Izbište [1]# Ȉšte kȏlko ne vrédi. Vršac [1]


Izvedene reči:

  1. ìskānje [1]


Sinonimi:

  1. ištati [1]
  2. prositi [7] [1]


Izrazi:

  1. Ždrebeište dara ("kasniti sa svakodnevnim poslovima"; "Àjde, ùstaj, dȅvōjko, i ždrȇbe dȃra ȉšte, a kòbila vȅć osédila!"). Novi Sad [1]
  2. sȑce/dúša miȉšte ("žarko želeti"). Vršac [1]
  3. ˜ leba preko pogače ("biti neskroman"). Vršac [1]
  4. ne ˜ leba ("ne tražiti posebnu pažnju, negu i sl."; "Neka ga, nek stoji, ne ište leba"). Novo Miloševo [1]



Konjugacija

[uredi]
Konjugacija glagola iskati
Infinitiv: iskati Glagolski prilog sadašnji: -ajūći/ȉštūći Glagolski prilog prošli: - Glagolska imenica: ìskānje
Broj Jednina Množina
Osoba 1. 2. 3. 1. 2. 3.
Glagolski oblici ja
 ti
 on / ona / ono
 mi
 vi
 oni / one / ona
Prezent
 ištem / išćem išteš / išćeš ište / išće ištemo / išćemo ištete / išćete ištu / išću
Budućnost
 Futur I.
 iskat ću1
iskaću 		iskat ćeš1
iskaćeš 		iskat će1
iskaće 		iskat ćemo1
iskaćemo 		iskat ćete1
iskaćete 		iskat će1
iskaće
Futur II.
 budem iskao2 budeš iskao2 bude iskao2 budemo iskali2 budete iskali2 budu iskali2
Prošlost
 Perfekt
 iskao2 sam iskao2 si iskao2 je iskali2 smo iskali2 ste iskali2 su
Pluskvamperfekt
 bio sam iskao2 bio si iskao2 bio je iskao2 bili smo iskali2 bili ste iskali2 bili su iskali2
Imperfekt
 iskah iskaše iskaše iskasmo iskaste iskahu
Kondicional I.
 iskao2 bih iskao2 bi iskao2 bi iskali2 bismo iskali2 biste iskali2 bi
Kondicional II.
 bio bih iskao2 bio bi iskao2 bio bi iskao2 bili bismo iskali2 bili biste iskali2 bili bi iskali2
Imperativ
 - išti / išći - ištimo / išćimo ištite / išćite -
Glagolski pridjev radni
 iskao m. / iskala f. / iskalo n iskali m. / iskale f. / iskala n
Glagolski pridjev trpni
 iskan m. / iskana f. / iskano n iskani m. / iskane f. / iskana n
1   Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu.
2   Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

[uredi]
  • „iskati” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Berislav M. Nikolić, Sremski govor. — SDZb, HIV, 1964, 201—413, str. 357.
  3. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 118, 148.
  4. ↑ 4,0 4,1 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 164. Greška u referenci: Nevaljana oznaka <ref>; naziv "Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta." je zadan više puta s različitim sadržajem
  5. ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 31, 119.
  6. ↑ Marija Špis-Ćulum, Iz leksike Pomazi i Čobanca (kod Sentandreje), rukopis.
  7. ↑ Paorske kuće. 1993, 440 str, str. 35.
Izvor: https://sh.wiktionary.org/w/index.php?title=iskati&oldid=1441451