Prijeđi na sadržaj

izlívati

Izvor: Wiktionary

izlívati

izlívati (srpskohrvatski, ćir., изли́вати)

[uredi]

Glagol

[uredi]

izlívati (ćirilica изли́вати) Šablon:prel Šablon:neprel

Oblici:

  1. -ȋvam, izlivati [1]


Značenja:

  1. Naginjući ili prevrćući sud činiti da što isteče iz njega. Vršac Izbište[1]
  2. Naginjući ili prevrćući sud učiniti da što isteče iz njega. [1]


Primeri:

  1. Tȁmo se izlívalo jȍš tolíko ćúpa vóde kȍlko je unosȉla u kȕće — tolȉko još ćúpa se prelívalo. Vršac [1]# Mladica može da se nađe, al ona više u Drini… Može slučajno kad voda izlije iz Drine, možda se ubaci neka s otom vodom. Klenak [1]
  2. Kad dođe poslednji period i voda dođe kako treba, da izlije u livade, u šume, na plićake, ondak počne da se mreci šaran. [2] Stari Slankamen [1]


Izvedene reči:

  1. izlívati se [1]


Sinonimi:

  1. istresati [1]
  2. izasuti [1]
  3. poplaviti [1]


Izrazi:

  1. ˜ izvor ("isto"; "Sve do pred rat od 194 bio je običaj da se nosi voda za mrtve, da se „izliva izvor”"). [1]
  2. ˜ rȏd ("zametati rod (o kukuruzu)"). Vršac [1]
  3. ˜ vȍdu ("prolivati vodu u spomen na pokojnika"; "Mȋ sprȅmimo jenu devojčȉcu kojȃ će da, kȃžemo, izlȋva vȍd"). Izbište [1]


Reference

[uredi]
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.

Napomene

[uredi]
Izvor: https://sh.wiktionary.org/w/index.php?title=izlívati&oldid=1400085