Prijeđi na sadržaj

júriti

Izvor: Wiktionary

júriti

júriti (srpskohrvatski, ćir., ју́рити)

[uredi]

Glagol

[uredi]

júriti (ćirilica ју́рити) Šablon:prel Šablon:neprel

Kategorije:

rib.


Oblici:

  1. juriti, jȗrim [1]
  2. juriti [1]


Značenja:

  1. Brzo plivati. [1]
  2. Brzo ići za kim, goniti, vijati (koga). [1]
  3. Goniti u trk (konja). Novo Miloševo[1]


Primeri:

  1. I sȁd tȕ na sokáku s[u] òni prèlazili, a jȃ ȍdud kȁk sam júrio, i jȃ nà njī nàteram. Laćarak Đurđevo Novo Miloševo [1]# Riba ona koja juri oko alova, ona se nabije na taj sekl. Sremska Mitrovica [1]
  2. On se većinom, som, vata kad se mrešti, jel on vitla, juri. [2] Gardinovci Klenak Padej [1]# Tȏ smo ìgrali, jèdni drȕgo jȗrimo. [3] Itebej [1]
  3. Devȏjke se prerȗšu što prȁvu da su muškárci, pa ȍndak jȗru devȏjke jel žȅne neke mláde da i[h] poljȗbu. Jasenovo Đurđevo Novo Miloševo [1]# Tȁmo se sȉgradu, jȗru se, žmȗrke. Jasenovo Izbište [1]
  4. Kad se smȑkne, dȏđu mòmci nȁ rogalj i dèvōjke, ȍndak šȃpaca i jȗrimo se, ùskāčemo u jȃrak. Elemir [1]


Izvedene reči:

  1. se [1]


Sinonimi:

  1. jurcati [1]
  2. motati [1]
  3. vijati [1]


Izrazi:

  1. jȗri ko da ga vȋle nȍsu ("trčati u paničnom strahu"). Vršac [1]
  2. Bega ko da ga halejuridu Jasenovo [1]
  3. koga dajuriš, vetar na planinu ("tražiti nepoznatog počinioca"). Jasenovo [1]
  4. ˜ Božić ("jahati konje za Božić"; "Čȉm se rȗča, se ìšlo, se júrio Bóžić"). Vršac [1]
  5. ˜ kȉselicu ("jahati konje za Božić"; "Običaj je da mladi ljudi drugog dana Božića jašući konje „jȗre kȉselicu” da se ne bi jela tokom cele godine"). Pačir [1]
  6. jȗri ko šnèlcug, zòto i mȏra da se čȗvaš ("J"). Boka Jaša Tomić [1]
  7. ˜ ko satanàjlo Taraš [1]
  8. ˜ ko šnèlcug ("brzo trčati"; "I òvaj se zajúrio da n"). [1]


Reference

[uredi]
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.
  3. ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 161.

Napomene

[uredi]
Izvor: https://sh.wiktionary.org/w/index.php?title=júriti&oldid=1397212