Prijeđi na sadržaj

jȕtro

Izvor: Wiktionary

jȕtro

jȕtro (srpskohrvatski, ćir., ју̏тро)

[uredi]

Imenica

[uredi]

jȕtro ? (ćirilica ју̏тро)

Značenja:

  1. Mera za površinu zemljišta (1600 kvadratnih hvati ili 5754 m {2} ). [1]
  2. Zemljište veličine 1600 kvadratnih hvati. Ruma[1]
  3. Isto. [2] Čenta[1]


Primeri:

  1. I tȏ nȍsi ȍsam dána takȍ, ȍsam jȕtri. Izbište Subotica Turija Đurđevo Kać Begeč [1]# Kad sam se ȕdāla, ìmali smo šȇst jȕtara zèmlje. [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] Deronje Bačinci Vizić Laćarak Ruma Sremska Kamenica Dobrinci Beška Šimanovci Vojka Subotica Martonoš Sombor Mol Bečej Turija Nadalj Pivnice Čurug Čenej Žabalj Đurđevo Kać Mošorin Begeč Novi Sad Kovilj Titel Đala Srpski Krstur Novi Kneževac Padej Kikinda Mokrin Novo Miloševo Srpska Crnja Bašaid Novi Bečej Itebej Melenci [1]
  2. Mòji dȅdovi, tȁtini stríčevi i òtac, stȍ pedèst jȕtara zèmlje ìmali. Beška [1]


Sinonimi:

  1. ral, lanac [1]


Izrazi:

  1. Raditi odjutra do sutra ("mnogo raditi"). Novo Miloševo [1]


Reference

[uredi]
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Duško Petrov, Čenta Leopoldova Čenta. Novi Sad — Zrenjanin, 2002, 253 str, str. 250.
  3. ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 117, 120, 131, 132, 142.
  4. ↑ Ljiljana Nedeljkov, Geografski termini u Šajkaškoj. — ZFL, HHHIV/1, 1991, 155—160.
  5. ↑ Gordana Dragin, Iz ratarske i povrtarske terminologije Šajkaške. — SDZb, HHHVII, 1991, 623—708.
  6. ↑ Gliša Marković, Kako se nekada živelo u Pivnicama. — Rad, 18—19, 1969—1970, 101—110, str. 104.
  7. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 113, 363.
  8. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 47.
  9. ↑ Paorske kuće. 1993, 440 str, str. 23, 55, 56, 57.

Napomene

[uredi]
Izvor: https://sh.wiktionary.org/w/index.php?title=jȕtro&oldid=1398094