kùluk

Izvor: Wiktionary

kùluk

kùluk (srpskohrvatski, ćir., ку̀лук)[uredi]

Imenica[uredi]

kùluk m (ćirilica ку̀лук)

Kategorije:

pren.


Oblici:

  1. kuluk, ➡ [1]
  2. kuluk [1]


Značenja:

  1. Prinudna obaveza besplatnog rada na izgradnji puteva i dr. javnim radovima. [1]
  2. Pre voz bez ma te ri jal ne na dok na de, obič no za dr žav ne po tre be. [1]
  3. Težak posao; teret, mučenje. [1]


Primeri:

  1. I kod Avstrijȃnaca i kod Švába je bȉo kùluk; mène su slȁli makar da sam ìmo jedanȃjs gȍdina. Neuzina Berkasovo Kać Novi Kneževac Mokrin Novo Miloševo Jaša Tomić Šurjan Boka [1]
  2. Čòvek bȍlesan, trȍje mȃli déca, onòlka kȕća, a jȃ sáma; pa tȏ níje kùluk? Jaša Tomić [1]
  3. Lȇpo mi šȉje, níje da níje, al dolèko sèdi, tȏ mi kùluk, brȃjko mȏj, ka[d] trȅba tȁmo d[a] ìdem. Boka Šurjan Neuzina [1]


Reference[uredi]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

Napomene[uredi]

Izvor: https://sh.wiktionary.org/w/index.php?title=kùluk&oldid=1404012