kočijašiti

Srpskohrvatski

Izgovor

IPA: /kot͡ʃijǎːʃiti/
Hifenacija: ko‧či‧ja‧ši‧ti

Glagol

kočijášiti (ćirilica кочија́шити) nesvrš.

Šablon:prel Šablon:neprel

Oblici:

-ìjāšim ^[1]

Značenja:

Upravljati kolima sa konjskom zapregom. ^[1]

Primeri:

Strpamo se nas šest-sedam na karuce, pa sokakom. Voleo sam da kočijašim. ^[2] ^[1]
Kȁko si tȏ kočijášio kad su ti kònji tàko zàpenili? Laćarak ^[1]
Tȁj níje spȍsoban da kočìjāši. ^[3] ^[4] ^[5] ^[2] Tomaševac Jamena Morović Vašica Gibarac Bačinci Sot Sremska Rača Kukujevci Martinci Erdevik Ležimir Sviloš Sremska Mitrovica Jazak Čerević Sremska Kamenica Jarak Hrtkovci Voganj Vrdnik Klenak Platičevo Grabovci Ogar Kupinovo Karlovčić Prhovo Vojka Golubinci Maradik Krušedol Beška Krčedin Belegiš Novi Slankamen Boljevci Starčevo Batajnica Martonoš Subotica Sombor Pačir Sivac Bački Brestovac Bajša Mol Kula Vajska Kula Lalić Silbaš Deronje Despotovo Ravno Selo Zmajevo Turija Čurug Gospođinci Žabalj Đurđevo Kać Šajkaš Gardinovci Titel Bačka Palanka Begeč Rumenka Čenej Novi Sad Bačko Gradište Srpski Krstur Banatsko Aranđelovo Sanad Mokrin Padej Novi Kneževac Iđoš Kikinda Novo Miloševo Srpska Crnja Radojevo Novi Bečej Bašaid Melenci Itebej Kumane Žitište Taraš Elemir Aradac Zrenjanin Botoš Konak Margita Veliko Središte Orlovat Perlez Idvor Čenta Sefkerin Ilandža Alibunar Vršac Uljma Pančevo Crepaja Omoljica Bavanište Dolovo Deliblato Kovin Bela Crkva Ivanda ^[1]

Konjugacija

Konjugacija glagola kočijašiti

Infinitiv: kočijašiti		Glagolski prilog sadašnji: kočijášēći		Glagolski prilog prošli: -		Glagolska imenica: kočijášēnje
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		kočijašim	kočijašiš	kočijaši	kočijašimo	kočijašite	kočijaše
Budućnost	Futur I.	kočijašit ću¹ kočijašiću	kočijašit ćeš¹ kočijašićeš	kočijašit će¹ kočijašiće	kočijašit ćemo¹ kočijašićemo	kočijašit ćete¹ kočijašićete	kočijašit će¹ kočijašiće
Budućnost	Futur II.	budem kočijašio²	budeš kočijašio²	bude kočijašio²	budemo kočijašili²	budete kočijašili²	budu kočijašili²
Prošlost	Perfekt	kočijašio² sam	kočijašio² si	kočijašio² je	kočijašili² smo	kočijašili² ste	kočijašili² su
	Pluskvamperfekt	bio sam kočijašio²	bio si kočijašio²	bio je kočijašio²	bili smo kočijašili²	bili ste kočijašili²	bili su kočijašili²
	Imperfekt	kočijašah	kočijašaše	kočijašaše	kočijašasmo	kočijašaste	kočijašahu
Kondicional I.		kočijašio² bih	kočijašio² bi	kočijašio² bi	kočijašili² bismo	kočijašili² biste	kočijašili² bi
Kondicional II.		bio bih kočijašio²	bio bi kočijašio²	bio bi kočijašio²	bili bismo kočijašili²	bili biste kočijašili²	bili bi kočijašili²
Imperativ		-	kočijaši	-	kočijašimo	kočijašite	-
Glagolski pridjev radni		kočijašio m. / kočijašila f. / kočijašilo n			kočijašili m. / kočijašile f. / kočijašila n
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

„kočijašiti” u Hrvatskom jezičnom portalu

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
↑ ^2,0 ^2,1 Konji vrani. 1987, 326 str, str. 93. Greška u referenci: Nevaljana oznaka <ref>; naziv "Konji vrani" je zadan više puta s različitim sadržajem
↑ Gordana Vuković—Žarko Bošnjaković—Ljiljana Nedeljkov, Vojvođanska kolarska terminologija. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1984, 258 str.
↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 122.
↑ Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92, str. 71.

[Rečnik_srpskih_govora_Vojvodine,_izmenjeno_i_dopunjeno_izdanje_u_4_toma-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

[Konji_vrani-2] 2,0 ^2,1 Konji vrani. 1987, 326 str, str. 93. Greška u referenci: Nevaljana oznaka <ref>; naziv "Konji vrani" je zadan više puta s različitim sadržajem

[Gordana_Vuković—Žarko_Bošnjaković—Ljiljana_Nedeljkov,_Vojvođanska_kolarska_terminologija.-3] Gordana Vuković—Žarko Bošnjaković—Ljiljana Nedeljkov, Vojvođanska kolarska terminologija. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1984, 258 str.

[Ivan_Popović,_Govor_Gospođinaca_u_svetlosti_bačkih_govora_kao_celine.-4] Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 122.

[Gordana_Galetin,_Iz_leksičke_problematike_severne_Šajkaške.-5] Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92, str. 71.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]