kosir
Srpskohrvatski
[uredi]Izgovor
[uredi]- IPA: /kǒsiːr/
- Hifenacija: ko‧sir
Imenica
[uredi]kòsīr m (ćirilica ко̀сӣр)
Oblici:
Značenja:
- Alatka za sečenje kukuruzovine, trske i sl. sa kratkim lučnim sečivom i kratkom drškom. [1]
Primeri:
- Kòsīr se identifikuje kao vrsta srpa sa kraćim sečivom za rezanje vinove loze, čišćenje repe i sl. i kao alatka slična kosi (na dugoj dršci) ali sa kratkim sečivom za sečenje kukuruzovine, mišlingera i sl. Nadalj Gospođinci Kać [1]
- Kòsīr je ko kòsa al je krȁći. Mošorin [1]
- vágove, mȋ smo tȏ zváli vágov i kosíre za tȑsku. Kovilj [1]
- Dȃj mu kòsīr da ponèse za tr̀sku da naséče za kòlebu da pȍkrijemo. [2] [3] Jaša Tomić Sremski Karlovci Subotica Pačir Ravno Selo Kać Novi Kneževac Novo Miloševo Melenci Neuzina Boka Šurjan Lovra [1]
- Dok ràdi u bȃšći, vȃzdan mu nèšto ȕ ruke: svr̀dlo, kosȋr. [4] Čenej Vršac Jasenovo Crvena Crkva [1]
Deklinacija
[uredi] deklinacija imenice kosir
| jednina | množina | |
|---|---|---|
| nominativ | kosir | kosiri |
| genitiv | kosira | kosira |
| dativ | kosiru | kosirima |
| akuzativ | kosira | kosire |
| vokativ | kosire | kosiri |
| lokativ | kosiru | kosirima |
| instrumental | kosirom | kosirima |
Reference
[uredi]- „kosir” u Hrvatskom jezičnom portalu
Srpskohrvatski
[uredi]Izgovor
[uredi]- IPA: /kǒsiːr/
- Hifenacija: ko‧sir
Imenica
[uredi]kòsīr m (ćirilica ко̀сӣр)
Oblici:
Značenja:
- Alatka za sečenje kukuruzovine, trske i sl. sa kratkim lučnim sečivom i kratkom drškom. [1]
Primeri:
- Kòsīr se identifikuje kao vrsta srpa sa kraćim sečivom za rezanje vinove loze, čišćenje repe i sl. i kao alatka slična kosi (na dugoj dršci) ali sa kratkim sečivom za sečenje kukuruzovine, mišlingera i sl. Nadalj Gospođinci Kać [1]
- Kòsīr je ko kòsa al je krȁći. Mošorin [1]
- vágove, mȋ smo tȏ zváli vágov i kosíre za tȑsku. Kovilj [1]
- Dȃj mu kòsīr da ponèse za tr̀sku da naséče za kòlebu da pȍkrijemo. [2] [3] Jaša Tomić Sremski Karlovci Subotica Pačir Ravno Selo Kać Novi Kneževac Novo Miloševo Melenci Neuzina Boka Šurjan Lovra [1]
- Dok ràdi u bȃšći, vȃzdan mu nèšto ȕ ruke: svr̀dlo, kosȋr. [4] Čenej Vršac Jasenovo Crvena Crkva [1]
Deklinacija
[uredi] deklinacija imenice kosir
| jednina | množina | |
|---|---|---|
| nominativ | kosir | kosiri |
| genitiv | kosira | kosira |
| dativ | kosiru | kosirima |
| akuzativ | kosir | kosire |
| vokativ | kosire | kosiri |
| lokativ | kosiru | kosirima |
| instrumental | kosirom | kosirima |
Reference
[uredi]- „kosir” u Hrvatskom jezičnom portalu
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ 2,0 2,1 Gordana Dragin, Iz ratarske i povrtarske terminologije Šajkaške. — SDZb, HHHVII, 1991, 623—708.
- ↑ 3,0 3,1 Žito. 1988, 208 str, str. 111.
- ↑ 4,0 4,1 Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).