kumovski
Srpskohrvatski[uredi]
Izgovor[uredi]
- IPA: /kûːmoʋskiː/
- Hifenacija: ku‧mov‧ski
Pridjev[uredi]
kȗmovskī (ćirilica ку̑мовскӣ)
Oblici:
Značenja:
- Koji se odnosi na kuma. [1]
- Veče pre svadbe kada se kod mladoženje okupljaju svi koji su pozvani u svadbu. [1]
- Ku mo va pra ti lja, de voj ka ko ja no si sve će za ven ča nje. [1]
- Kola u kojima sedi kum i mlada. [1]
- Drugi dan svadbe. [1]
- Posebno čuvani predmeti namenjeni isključivo za posetu kumu, kao tal, deo koji mu pripada za Božić i Uskrs. [1]
- Sve tli zvezdani po jas koji se vidi na vedrom noćnom nebu , Mleč ni put. Jamena[1]
- Kolač koji se nosi kumu za svaki praznik. [1]
- Onaj koji u svadbi upravlja kolima u kojima se vozi kum; učesnik u svadbi koji pomaže kumu. [1]
- Poklon mladencima koji donosi kum. [1]
- Tkanina darovana od kuma. [2][1]
- Učesnik u svadbi koji pomaže kumu. [1]
- Kao kum, kako priliči kumu. Vršac[1]
Primeri:
- Kumovski ćilim je onaj što će se staviti na kola kad se ide po kuma na venčanje i on će se pokloniti kumu ( — Su Đu; NM NB Km Me A) [Ban I 102, 168; ŠN 75; SSBan 52, 53]. [3] [1]
- Mlȃda sèdi u kumòvski kȍli a mladòženja u staròsvacki kȍli. Laćarak [1]
- Kumovska enga, enđebula je kumova pratilja, devojka koja nosi dve sveće, ukrašene svilenom tkaninom „privezom” za sveće. [4] [1]
- Mlȃda sèdi u kumòvski kȍli a mladòženja u starosvàcki kȍli. [5] Laćarak [1]
- U Čenti drugi dan svadbe nazivaju „kumovska čast”. [4] Čenta [1]
- Drugi dan po podne se nosi kumu kumovski kolač [EGJ 108]. [1]
- Kumovski kočijaš ili kumovski momak je najčešće neko od kumove braće, a može i od drugova. On tera kumova kola i treba da je veoma sposoban kočijaš, jer pojedini svati uz put teže da obi đu ku ma, a on to ne sme do zvo li ti „ni za ži vu gla vu”. [6] [1]
- Prívezi — trȉ bȕde — jèdān domàćīnski, jèdān kumòvskī, jèdan staròsvacki. Tȍ dȍbije dèvōjka svȅ. Bačinci [1]
Deklinacija[uredi]
deklinacija pridjeva kumovski
jednina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
---|---|---|---|---|
nominativ | kumovski | kumovska | kumovsko | |
genitiv | kumovskog(a) | kumovske | kumovskog(a) | |
dativ | kumovskom(u/e) | kumovskoj | kumovskom(u/e) | |
akuzativ | neživo živo |
kumovski kumovskog(a) |
kumovsku | kumovsko |
vokativ | kumovski | kumovska | kumovsko | |
lokativ | kumovskom(e/u) | kumovskoj | kumovskom(e/u) | |
instrumental | kumovskim | kumovskom | kumovskim | |
množina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
nominativ | kumovski | kumovske | kumovska | |
genitiv | kumovskih | kumovskih | kumovskih | |
dativ | kumovskim(a) | kumovskim(a) | kumovskim(a) | |
akuzativ | kumovske | kumovske | kumovska | |
vokativ | kumovski | kumovske | kumovska | |
lokativ | kumovskim(a) | kumovskim(a) | kumovskim(a) | |
instrumental | kumovskim(a) | kumovskim(a) | kumovskim(a) |
Reference[uredi]
- „kumovski” u Hrvatskom jezičnom portalu
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Sofija Dimitrijević, Etnološka istr. živanja u okolini Sombora. — Rad, 18—19, 1969—1970, 83—100, str. 92.
- ↑ Milenko S. Filipović, Vojvođanski ćilimi u narodnim običajima. — ZDN, 2, 1951, 75—82, str. 79.
- ↑ 4,0 4,1 Mila Bosić, Ženidbeni običaji Srba u Banatu. — Rad, 33, 1991, 133—162, str. 143. Greška u referenci: Nevaljana oznaka
<ref>
; naziv "Mila Bosić, Ženidbeni običaji Srba u Banatu." je zadan više puta s različitim sadržajem - ↑ Rajko R. Nikolić, Šajkaška narodna nošnja. Srpske narodne nošnje u Vojvodini. Novi Sad (Matica srpska), 1953, 57—75, str. 18.
- ↑ Mile Popov, Svadba u severnom Banatu. — Rad, 18—19, 1969—1970, 29—72, str. 53.