mešina

Iz Wiktionary
Jump to navigation Jump to search

mešina

mešina (srpskohrvatski, ćir., мешина)[uredi]

Imenica[uredi]

mešina f (ćirilica мешина)

Imenica[uredi]

mešina f (ćirilica мешина)

Kategorije: kov.pogr.pren. pogr.

Oblici:

  1. mèšina [1]
  2. mèšina Čurug Ravno Selo Gospođinci Žabalj Đurđevo [2] [1]

Značenja:

  1. Oderana i preparirana cela životinjska koža (obično jagnjeća, jareća), u kojoj se drži, prenosi tečnost ili žitke, rastresite namirnice. [1]
  2. Naprava od preparirane životinjske kože kojom se dobija vazdušna struja za stvaranje tona na nekim narodnim muzičkim duvačkim instrumentima (gajdama, vrsti dipala i sl.), takav muzički instrument. [1]
  3. Veliki trbuh. [1]
  4. Čovek sa velikim trbuhom. [1]

Primeri:

  1. Kàdgod se vòda nà njivu nòsila u mèšini. Bačinci Laćarak [1]
  2. Nè svīram vȉše u gȃjde, pa im se od stàjānja izdúvala mèšina. Bačinci Laćarak [1]
  3. Pȓvi mi je pòso ka[d] dȏđem u rádnju da mȏram da sprȅmim vȁtru. Vȁtra još i sȁd stòji stȃrog tȋpa, pod mèšinom. [1]
  4. Mèšina se sastòji od ȍkvīra o[d] dasáka, ízduvni dȅo, prȅdnji dȅo ízduvni koji ìde u grȃnu vȁtre. [3] Kovilj Sot Neštin Irig Inđija [1]
  5. Mèšina — dȗvaš jèdnom nògom. Bíla na tàvanu, mèšina vȅlika jèdna bíla, dvȁ ȉ po mȇtra. [3] Futog [1]
  6. Dȗvaj mèšinom nà vatru da se razgòri. Bačinci Laćarak [1]
  7. Tȗ su mèšine, mèšine dúvaju. [3] Kovilj Neradin Turija [1]
  8. Vȉdēr kàkū mèšinu nȍsi prȅd sobom, níje ni čȕdo što mȍže tȍlko pòjesti. Bačinci Laćarak [1]

Sinonimi:

  1. meh [1]
  2. meovi [1]
  3. meh [1]

Reference[uredi]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.
  3. 3,0 3,1 3,2 Dejan Miloradov, Kovačka i potkivačka terminologija južne Bačke i severnog Srema (rukopis magistarskog rada).

Napomene[uredi]