naburiti se
naburiti se
naburiti se (srpskohrvatski, ćir., набурити се)
[uredi]Glagol
[uredi]naburiti se (ćirilica набурити се)
Kategorije:
trp.
Oblici:
Značenja:
- Postati ljut, razljutiti se, razgneviti se. [2] Čenej[1]
- Ispupčiti se, potklobučiti se. [1]
- Namrgođen, natmuren; srdit, ljut. [1]
- Napućen, ispupčen (o usnama). [1]
- Namrgođeno, natmureno. Subotica[1]
Primeri:
- Nabúrila se što sam kázo da sam joj vȉdo mòmka i da nȉšta níje lȇp. Jaša Tomić Subotica Ravno Selo Žabalj Čurug Gospođinci Novo Miloševo Šurjan Boka Neuzina Ivanda [1]
- Naburio se što nisam zvao i njega da ide s nama. Jasenovo [1]
- Juče je bila naburena celi dan, zaš joj nisam pravila gibančice. [2] Čenej [1]
- Ȕvēk je nàbūrena, nè mož je vȉditi nȁsmejānu. [3] Ravno Selo Žabalj Čurug Gospođinci Kikinda Novo Miloševo Melenci Lovra Deska Ivanda [1]
- Taj je furt naburen. Jasenovo [1]
- Òstane s nàbūreni bȕѕama. [4] Crepaja [1]
Izvedene reči:
Sinonimi:
Reference
[uredi]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ 2,0 2,1 Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
- ↑ Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 124.