namlatiti
Izgled
Srpskohrvatski
[uredi]Izgovor
[uredi]- IPA: /namlǎːtiti/
- Hifenacija: nam‧la‧ti‧ti
Glagol
[uredi]namlátiti (ćirilica намла́тити) svrš.
Značenja:
- (značenje izvedeno preko sinonima) izlupati, izmlatiti, zgnječiti, prebiti, išamarati, išibati, polomiti, propustiti kroz šake, fam. izlomiti fam., reg. izdevetati reg., dati (po njušci), ubiti boga, izgruvati, žarg. uvoštiti žarg., izbubetati, sasuti zube u grlo, istabati, ispeglati fam., smrviti, dati (po turu), namlatiti, smožditi, napraviti od nekoga paprikaš, izlemati fam., srediti, sastaviti (sa zemljom), polomiti rebra, nalupati, ispljuskati, pretući, ret. izvoštiti ret., išćuškati, razbiti fam., natući, očerupati, premlatiti, olešiti žarg., unakaziti fam., namestiti (nekome kosti), isprebijati, izgaziti fam., izudarati, izbubecati, isprašiti, izbatinati [1]
Sinonimi:
- izlupati, izmlatiti, zgnječiti, prebiti, išamarati, išibati, polomiti, propustiti kroz šake, fam. izlomiti fam., reg. izdevetati reg., dati (po njušci), ubiti boga, izgruvati, žarg. uvoštiti žarg., izbubetati, sasuti zube u grlo, istabati, ispeglati fam., smrviti, dati (po turu), namlatiti, smožditi, napraviti od nekoga paprikaš, izlemati fam., srediti, sastaviti (sa zemljom), polomiti rebra, nalupati, ispljuskati, pretući, ret. izvoštiti ret., išćuškati, razbiti fam., natući, očerupati, premlatiti, olešiti žarg., unakaziti fam., namestiti (nekome kosti), isprebijati, izgaziti fam., izudarati, izbubecati, isprašiti, izbatinati [1]
Konjugacija
[uredi] Konjugacija glagola namlatiti
Infinitiv: namlatiti | Glagolski prilog sadašnji: - | Glagolski prilog prošli: namlátīvši | Glagolska imenica: - | ||||
Broj | Jednina | Množina | |||||
Osoba | 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
Glagolski oblici | ja |
ti |
on / ona / ono |
mi |
vi |
oni / one / ona | |
Prezent |
namlatim | namlatiš | namlati | namlatimo | namlatite | namlate | |
Budućnost |
Futur I. |
namlatit ću1 namlatiću |
namlatit ćeš1 namlatićeš |
namlatit će1 namlatiće |
namlatit ćemo1 namlatićemo |
namlatit ćete1 namlatićete |
namlatit će1 namlatiće |
Futur II. |
budem namlatio2 | budeš namlatio2 | bude namlatio2 | budemo namlatili2 | budete namlatili2 | budu namlatili2 | |
Prošlost |
Perfekt |
namlatio2 sam | namlatio2 si | namlatio2 je | namlatili2 smo | namlatili2 ste | namlatili2 su |
Pluskvamperfekt |
bio sam namlatio2 | bio si namlatio2 | bio je namlatio2 | bili smo namlatili2 | bili ste namlatili2 | bili su namlatili2 | |
Aorist |
namlatih | namlati | namlati | namlatismo | namlatiste | namlatiše | |
Kondicional I. |
namlatio2 bih | namlatio2 bi | namlatio2 bi | namlatili2 bismo | namlatili2 biste | namlatili2 bi | |
Kondicional II. |
bio bih namlatio2 | bio bi namlatio2 | bio bi namlatio2 | bili bismo namlatili2 | bili biste namlatili2 | bili bi namlatili2 | |
Imperativ |
- | namlati | - | namlatimo | namlatite | - | |
Glagolski pridjev radni |
namlatio m. / namlatila f. / namlatilo n | namlatili m. / namlatile f. / namlatila n | |||||
Glagolski pridjev trpni |
namlaćen m. / namlaćena f. / namlaćeno n | namlaćeni m. / namlaćene f. / namlaćena n | |||||
1 Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. 2 Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola. |
Reference
[uredi]- „namlatiti” u Hrvatskom jezičnom portalu
- ↑ 1,0 1,1 Pavle Ćosić i saradnici, Rečnik sinonima, Beograd 2008, ISBN 978-86-86673-09-1