Prijeđi na sadržaj

naprstak

Izvor: Wiktionary

Srpskohrvatski

[uredi]

Izgovor

[uredi]
  • IPA: /nǎːprstak/
  • Hifenacija: na‧pr‧stak

Imenica

[uredi]

náprstak m (ćirilica на́прстак)


Oblici:

  1. -tka [1]
  2. náprstak, nàprstak [1]
  3. nàprstak [1]


Značenja:

  1. Mala metalna navlaka koja se stavlja na prst da bi se potiskivala igla pri šivenju. [2] Čerević[1]
  2. Mala količina nečega koja bi stala u tu navlaku. [1]


Primeri:

  1. Stȁvi nàprstak kad šȉješ da ne izbòdēš pȑste, pogòtovo kad je plátno dèbelo. [3] [4] [5] Laćarak Bačinci Sremska Mitrovica Subotica Turija Ravno Selo Žabalj Čurug Gospođinci Kać Novo Miloševo Bašaid Melenci [1]
  2. N[e] ȕmem jȃ da šȉjem s náprstkom, málko me bòde, vȉše kad šȉjem nȅšto dèbelo, al š njȋm nȅ znam. Jaša Tomić Mol Šurjan Boka Neuzina Jasenovo Deska [1]
  3. Nàspi mi sàmo mȁlo, tàko za jèdān nàprstak. [4] Bačinci Laćarak Ravno Selo Žabalj Čurug Gospođinci [1]



Deklinacija

[uredi]

Reference

[uredi]
  • naprstak” u Hrvatskom jezičnom portalu

Srpskohrvatski

[uredi]

Izgovor

[uredi]
  • IPA: /nǎːprstak/
  • Hifenacija: na‧pr‧stak

Imenica

[uredi]

náprstak m (ćirilica на́прстак)


Oblici:

  1. -tka [1]
  2. náprstak, nàprstak [1]
  3. nàprstak [1]


Značenja:

  1. Mala metalna navlaka koja se stavlja na prst da bi se potiskivala igla pri šivenju. [2] Čerević[1]
  2. Mala količina nečega koja bi stala u tu navlaku. [1]


Primeri:

  1. Stȁvi nàprstak kad šȉješ da ne izbòdēš pȑste, pogòtovo kad je plátno dèbelo. [3] [4] [5] Laćarak Bačinci Sremska Mitrovica Subotica Turija Ravno Selo Žabalj Čurug Gospođinci Kać Novo Miloševo Bašaid Melenci [1]
  2. N[e] ȕmem jȃ da šȉjem s náprstkom, málko me bòde, vȉše kad šȉjem nȅšto dèbelo, al š njȋm nȅ znam. Jaša Tomić Mol Šurjan Boka Neuzina Jasenovo Deska [1]
  3. Nàspi mi sàmo mȁlo, tàko za jèdān nàprstak. [4] Bačinci Laćarak Ravno Selo Žabalj Čurug Gospođinci [1]



Deklinacija

[uredi]

Reference

[uredi]
  • naprstak” u Hrvatskom jezičnom portalu

Srpskohrvatski

[uredi]

Izgovor

[uredi]
  • IPA: /nǎːprstak/
  • Hifenacija: na‧pr‧stak

Imenica

[uredi]

náprstak m (ćirilica на́прстак)


Oblici:

  1. -tka [1]
  2. náprstak, nàprstak [1]
  3. nàprstak [1]


Značenja:

  1. Mala metalna navlaka koja se stavlja na prst da bi se potiskivala igla pri šivenju. [2] Čerević[1]
  2. Mala količina nečega koja bi stala u tu navlaku. [1]


Primeri:

  1. Stȁvi nàprstak kad šȉješ da ne izbòdēš pȑste, pogòtovo kad je plátno dèbelo. [3] [4] [5] Laćarak Bačinci Sremska Mitrovica Subotica Turija Ravno Selo Žabalj Čurug Gospođinci Kać Novo Miloševo Bašaid Melenci [1]
  2. N[e] ȕmem jȃ da šȉjem s náprstkom, málko me bòde, vȉše kad šȉjem nȅšto dèbelo, al š njȋm nȅ znam. Jaša Tomić Mol Šurjan Boka Neuzina Jasenovo Deska [1]
  3. Nàspi mi sàmo mȁlo, tàko za jèdān nàprstak. [4] Bačinci Laćarak Ravno Selo Žabalj Čurug Gospođinci [1]



Deklinacija

[uredi]

Reference

[uredi]
  • naprstak” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. 2,0 2,1 2,2 Rajko R. Nikolić, Šajkaška narodna nošnja. Srpske narodne nošnje u Vojvodini. Novi Sad (Matica srpska), 1953, 57—75, str. 59.
  3. 3,0 3,1 3,2 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 319.
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.
  5. 5,0 5,1 5,2 Svetlana Malin-Đuragić, Ćurčijski zanat u Kovilju (rukopis).