nastran
Srpskohrvatski
[uredi]Izgovor
[uredi]- IPA: /nǎstran/
- Hifenacija: na‧stran
Pridjev
[uredi]nàstran (ćirilica на̀стран, određeni vid nàstranī, komparativ nastraniji)
- koji suviše odudara od uobičajenoga[1]
- (značenje izvedeno preko sinonima) različit, nesličan, originalan, drukčiji, atipičan, ekscentričan, unikatan, čudan, odelit, odvojen, svojevrstan, vanserijski, osobit, ret. kuriozan ret., nejasan, drugojak, neobičan, ekscepcionalan, izuzetan, misteriozan, nekonvencionalan, netipičan, neuobičajen, apartan, osoben, specijalan, svojstven, nesvakidašnji, ekstravagantan, nesvakodnevan, drugojačiji ret., izdvojen, besprimeran, bizaran, nenormalan, vanredan, pekulijaran ret., različan, drugi, jedinstven, hrv. osebujan hrv., partikularan, naročit, neočekivan, izniman, poseban [1]
Sinonimi:
- izvitoperen, izopačen, poremećen, abnormalan, nenormalan, bizaran, protivprirodan, perverzan, devijantan [1]
- različit, nesličan, originalan, drukčiji, atipičan, ekscentričan, unikatan, čudan, odelit, odvojen, svojevrstan, vanserijski, osobit, ret. kuriozan ret., nejasan, drugojak, neobičan, ekscepcionalan, izuzetan, misteriozan, nekonvencionalan, netipičan, neuobičajen, apartan, osoben, specijalan, svojstven, nesvakidašnji, ekstravagantan, nesvakodnevan, drugojačiji ret., izdvojen, besprimeran, bizaran, nenormalan, vanredan, pekulijaran ret., različan, drugi, jedinstven, hrv. osebujan hrv., partikularan, naročit, neočekivan, izniman, poseban [1]
Deklinacija
[uredi] oblici pozitiva, neodređeni vid
| jednina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
|---|---|---|---|---|
| nominativ | nastran | nastrana | nastrano | |
| genitiv | nastrana | nastrane | nastrana | |
| dativ | nastranu | nastranoj | nastranu | |
| akuzativ | neživo živo |
nastran nastrana |
nastranu | nastrano |
| vokativ | nastran | nastrana | nastrano | |
| lokativ | nastranu | nastranoj | nastranu | |
| instrumental | nastranim | nastranom | nastranim | |
| množina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
| nominativ | nastrani | nastrane | nastrana | |
| genitiv | nastranih | nastranih | nastranih | |
| dativ | nastranim(a) | nastranim(a) | nastranim(a) | |
| akuzativ | nastrane | nastrane | nastrana | |
| vokativ | nastrani | nastrane | nastrana | |
| lokativ | nastranim(a) | nastranim(a) | nastranim(a) | |
| instrumental | nastranim(a) | nastranim(a) | nastranim(a) | |
oblici pozitiva, određeni vid
| jednina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
|---|---|---|---|---|
| nominativ | nastrani | nastrana | nastrano | |
| genitiv | nastranog(a) | nastrane | nastranog(a) | |
| dativ | nastranom(u/e) | nastranoj | nastranom(u/e) | |
| akuzativ | neživo živo |
nastrani nastranog(a) |
nastranu | nastrano |
| vokativ | nastrani | nastrana | nastrano | |
| lokativ | nastranom(e/u) | nastranoj | nastranom(e/u) | |
| instrumental | nastranim | nastranom | nastranim | |
| množina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
| nominativ | nastrani | nastrane | nastrana | |
| genitiv | nastranih | nastranih | nastranih | |
| dativ | nastranim(a) | nastranim(a) | nastranim(a) | |
| akuzativ | nastrane | nastrane | nastrana | |
| vokativ | nastrani | nastrane | nastrana | |
| lokativ | nastranim(a) | nastranim(a) | nastranim(a) | |
| instrumental | nastranim(a) | nastranim(a) | nastranim(a) | |
oblici komparativa
| jednina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
|---|---|---|---|---|
| nominativ | nastraniji | nastranija | nastranije | |
| genitiv | nastranijeg(a) | nastranije | nastranijeg(a) | |
| dativ | nastranijem(u) | nastranijoj | nastranijem(u) | |
| akuzativ | neživo živo |
nastraniji nastranijeg(a) |
nastraniju | nastranije |
| vokativ | nastraniji | nastranija | nastranije | |
| lokativ | nastranijem(u) | nastranijoj | nastranijem(u) | |
| instrumental | nastranijim | nastranijom | nastranijim | |
| množina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
| nominativ | nastraniji | nastranije | nastranija | |
| genitiv | nastranijih | nastranijih | nastranijih | |
| dativ | nastranijim(a) | nastranijim(a) | nastranijim(a) | |
| akuzativ | nastranije | nastranije | nastranija | |
| vokativ | nastraniji | nastranije | nastranija | |
| lokativ | nastranijim(a) | nastranijim(a) | nastranijim(a) | |
| instrumental | nastranijim(a) | nastranijim(a) | nastranijim(a) | |
oblici superlativa
| jednina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
|---|---|---|---|---|
| nominativ | najnastraniji | najnastranija | najnastranije | |
| genitiv | najnastranijeg(a) | najnastranije | najnastranijeg(a) | |
| dativ | najnastranijem(u) | najnastranijoj | najnastranijem(u) | |
| akuzativ | neživo živo |
najnastraniji najnastranijeg(a) |
najnastraniju | najnastranije |
| vokativ | najnastraniji | najnastranija | najnastranije | |
| lokativ | najnastranijem(u) | najnastranijoj | najnastranijem(u) | |
| instrumental | najnastranijim | najnastranijom | najnastranijim | |
| množina | muški rod | ženski rod | srednji rod | |
| nominativ | najnastraniji | najnastranije | najnastranija | |
| genitiv | najnastranijih | najnastranijih | najnastranijih | |
| dativ | najnastranijim(a) | najnastranijim(a) | najnastranijim(a) | |
| akuzativ | najnastranije | najnastranije | najnastranija | |
| vokativ | najnastraniji | najnastranije | najnastranija | |
| lokativ | najnastranijim(a) | najnastranijim(a) | najnastranijim(a) | |
| instrumental | najnastranijim(a) | najnastranijim(a) | najnastranijim(a) | |
Reference
[uredi]- „nastran” u Hrvatskom jezičnom portalu
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Pavle Ćosić i saradnici, Rečnik sinonima, Beograd 2008, ISBN 978-86-86673-09-1