natruniti
Srpskohrvatski[uredi]
Izgovor[uredi]
- IPA: /natrǔːniti/
- Hifenacija: nat‧ru‧ni‧ti
Glagol[uredi]
natrúniti (ćirilica натру́нити) svrš.
Šablon:prel Šablon:neprel
Oblici:
Značenja:
- Zaprljati trunjem. Novo Miloševo[1]
- Svojim postupcima ili rečima naneti nekome neprijatnosti, uvrediti nekoga. [1]
Primeri:
- Šta sam ti natrunila kad se buriš? Novo Miloševo [1]
- Domaćica kuće na Đurđevdan ujutru rano odlazi po vodu i donosi dva vedra vode koje ostavlja susedima ispred svoje kuće za dušu umrlih, nakon čega ne sme ništa prljavo da radi, „da ne bi natrunila mrtvima". [2] Šurjan [1]
Konjugacija[uredi]
Konjugacija glagola natruniti
Infinitiv: natruniti | Glagolski prilog sadašnji: - | Glagolski prilog prošli: natrúnīvši | Glagolska imenica: - | ||||
Broj | Jednina | Množina | |||||
Osoba | 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
Glagolski oblici | ja |
ti |
on / ona / ono |
mi |
vi |
oni / one / ona | |
Prezent |
natrunim | natruniš | natruni | natrunimo | natrunite | natrune | |
Budućnost |
Futur I. |
natrunit ću1 natruniću |
natrunit ćeš1 natrunićeš |
natrunit će1 natruniće |
natrunit ćemo1 natrunićemo |
natrunit ćete1 natrunićete |
natrunit će1 natruniće |
Futur II. |
budem natrunio2 | budeš natrunio2 | bude natrunio2 | budemo natrunili2 | budete natrunili2 | budu natrunili2 | |
Prošlost |
Perfekt |
natrunio2 sam | natrunio2 si | natrunio2 je | natrunili2 smo | natrunili2 ste | natrunili2 su |
Pluskvamperfekt |
bio sam natrunio2 | bio si natrunio2 | bio je natrunio2 | bili smo natrunili2 | bili ste natrunili2 | bili su natrunili2 | |
Aorist |
natrunih | natruni | natruni | natrunismo | natruniste | natruniše | |
Kondicional I. |
natrunio2 bih | natrunio2 bi | natrunio2 bi | natrunili2 bismo | natrunili2 biste | natrunili2 bi | |
Kondicional II. |
bio bih natrunio2 | bio bi natrunio2 | bio bi natrunio2 | bili bismo natrunili2 | bili biste natrunili2 | bili bi natrunili2 | |
Imperativ |
- | natruni | - | natrunimo | natrunite | - | |
Glagolski pridjev radni |
natrunio m. / natrunila f. / natrunilo n | natrunili m. / natrunile f. / natrunila n | |||||
Glagolski pridjev trpni |
natrunjen m. / natrunjena f. / natrunjeno n | natrunjeni m. / natrunjene f. / natrunjena n | |||||
1 Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. 2 Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola. |
Reference[uredi]
- „natruniti” u Hrvatskom jezičnom portalu
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Mila Bosić, Đurđevdanski običaji i verovanja Srba u Vojvodini. — Rad, 35, 1993, 161—176, str. 171.