netaknuta voda
netaknuta voda
netaknuta voda (srpskohrvatski, ćir., нетакнута вода)[uredi]
Značenja:
- Osvećena voda koju vernici uzimaju na Bogojavljenje. [1] Sombor Ostojićevo[2]
- Voda iz arteskog bunara. Novo Miloševo[2]
- Prva voda koja se ujutru uzme iz bunara. [2]
- Voda sa izvora. [3] Subotica Sombor[2]
- Surutka. [4] Pomaz[2]
Primeri:
- U subotu, uoči Uskrsa, domaćice mese uskršnji kolač. To se čini netaknutom vodom, tj. prvom vodom koja je tog jutra donešena sa bunara u kojoj je potopljeno jedno crveno jaje. [5] [2]
Reference[uredi]
- ↑ Milivoje Milosavljević, Etnološka građa o Srbima u Ostojićevu. — Rad,6,980,41—165, str.61.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Ljiljana Radulovački, Tradicionalna ishrana Srba u Sremu. Novi Sad (Matica srpska),996, 95 str, str.8.
- ↑ Marija Špis-Ćulum, Iz leksike Pomazi i Čobanca (kod Sentandreje), rukopis.
- ↑ Vesna Marjanović, Simbolika i simboli u uskršnjem ciklusu. — Rad, 33,991,63—176, str.68.