očešljati

Srpskohrvatski

Izgovor

IPA: /ot͡ʃěʃʎati/
Hifenacija: o‧češ‧lja‧ti

Glagol

očèšljati (ćirilica очѐшљати) svrš.

Šablon:prel Šablon:neprel

Kategorije:

trp.

Oblici:

-a, -o ^[1]

Primeri:

Òčešlja ga. ^[2] Boka ^[1]
Kad ga [žito] zàvēže, ȍnda ga lȇpo òkrēne pa ga òčešlja, očùpā. Bačinci ^[1]
Najstàrijā [j]e sȁd šȇstu gȍdinu, prȁùnuče, pa bíli su tu, nȅdelju, mȅsec dána pa Náda tȗ, što je nȃjstàrija, ȍčešljāla, pa tȗ kónđicu joj nàpravila. ^[3] ^[4] ^[5] ^[6] Đala Gospođinci Melenci Farkaždin Batanja Deska ^[1]
Òčešljē ga ; ˜. ^[3] ^[2] Elemir ^[1]
A ȍčešljo me frízer. Dobrinci ^[1]
Ìzīđe da òčešlje. ^[2] Đala ^[1]
Tȏ je bílo dr̀vena kùtija sa oglèdalom, gȍre onàko što se pòdigne, da tȗ mlȃda mȍže da dr̀ži mȁlo pomádu i da se vȉdi kad se, kȁko će se očèšljati, i pàpuče, pàpuče plìšane pa na rúže. Kula ^[1]
Ȍma tȁko góla se očéšljam i ȕmijem, i ȍndak da nȇmam kóse takȍ. Izbište ^[1]

Izvedene reči:

ȍčešljan ^[1]

Sinonimi:

očešati ^[1]

Konjugacija

Konjugacija glagola očešljati

Infinitiv: očešljati		Glagolski prilog sadašnji: -		Glagolski prilog prošli: očèšljāvši		Glagolska imenica: -
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		očešljam	očešljaš	očešlja	očešljamo	očešljate	očešljaju
Budućnost	Futur I.	očešljat ću¹ očešljaću	očešljat ćeš¹ očešljaćeš	očešljat će¹ očešljaće	očešljat ćemo¹ očešljaćemo	očešljat ćete¹ očešljaćete	očešljat će¹ očešljaće
Budućnost	Futur II.	budem očešljao²	budeš očešljao²	bude očešljao²	budemo očešljali²	budete očešljali²	budu očešljali²
Prošlost	Perfekt	očešljao² sam	očešljao² si	očešljao² je	očešljali² smo	očešljali² ste	očešljali² su
	Pluskvamperfekt	bio sam očešljao²	bio si očešljao²	bio je očešljao²	bili smo očešljali²	bili ste očešljali²	bili su očešljali²
	Aorist	očešljah	očešlja	očešlja	očešljasmo	očešljaste	očešljaše
Kondicional I.		očešljao² bih	očešljao² bi	očešljao² bi	očešljali² bismo	očešljali² biste	očešljali² bi
Kondicional II.		bio bih očešljao²	bio bi očešljao²	bio bi očešljao²	bili bismo očešljali²	bili biste očešljali²	bili bi očešljali²
Imperativ		-	očešljaj	-	očešljajmo	očešljajte	-
Glagolski pridjev radni		očešljao m. / očešljala f. / očešljalo n			očešljali m. / očešljale f. / očešljala n
Glagolski pridjev trpni		očešljan m. / očešljana f. / očešljano n			očešljani m. / očešljane f. / očešljana n
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

„očešljati” u Hrvatskom jezičnom portalu

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 231.
↑ ^3,0 ^3,1 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 118, 119, 120. Greška u referenci: Nevaljana oznaka <ref>; naziv "Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam." je zadan više puta s različitim sadržajem
↑ Sofija Rakić-Miloradović, Izveštaj o dijalektološkom istr. živanju govora Batanje. — ESM, 3, 2001, 43—51, str. 44.
↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 121.
↑ Sofija Rakić-Miloradović, O govoru Deske. — ESM, 3, 2001, 52—67, str. 54.

[Rečnik_srpskih_govora_Vojvodine,_izmenjeno_i_dopunjeno_izdanje_u_4_toma-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

[Pavle_Ivić—Žarko_Bošnjaković—Gordana_Dragin,_Banatski_govori_šumadijsko-vojvođanskog_dijalekta.-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 231.

[Pavle_Ivić—Žarko_Bošnjaković—Gordana_Dragin,_Banatski_govori_šumadijsko-vojvođanskog_dijalekta._Prva_knjiga:_Uvod_i_fonetizam.-3] 3,0 ^3,1 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 118, 119, 120. Greška u referenci: Nevaljana oznaka <ref>; naziv "Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam." je zadan više puta s različitim sadržajem

[Sofija_Rakić-Miloradović,_Izveštaj_o_dijalektološkom_istr._živanju_govora_Batanje.-4] Sofija Rakić-Miloradović, Izveštaj o dijalektološkom istr. živanju govora Batanje. — ESM, 3, 2001, 43—51, str. 44.

[Ivan_Popović,_Govor_Gospođinaca_u_svetlosti_bačkih_govora_kao_celine.-5] Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 121.

[Sofija_Rakić-Miloradović,_O_govoru_Deske.-6] Sofija Rakić-Miloradović, O govoru Deske. — ESM, 3, 2001, 52—67, str. 54.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]