obajlija
obajlija
obajlija (srpskohrvatski, ćir., обајлија)
[uredi]Imenica
[uredi]obajlija f (ćirilica обајлија)
Oblici:
Značenja:
- Tkano ili svileno ukrasno platno. [1]
Primeri:
- Pri polasku jabučara kući nevesta bi im okitila konje „obajlijama” i peškirima. [2] [1]
- Preko konja, upregnutih u kumovska i starosvatska kola, bili su tkani čaršavi zvani „obajlije”. [3] [1]
- Na svatovima su vijorile obajlije. Kovilj [1]
- Uvèdu kònja ùnūtra ù sobu, mȅtu priko kònja obàjlije: tȏ je plátno svilèno, u bòji (plávo, rózli — kȁko kȏ ȍće, vȍle) i prȉko tȏg plátna tȉl. [4] Kumane Kać Mokrin Novo Miloševo [1]
- Ȍnda je ìšo nà jabuku: ondak mu vȇžu obájlije i dȃre nà kola. [4] Kumane [1]
Sinonimi:
Reference
[uredi]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Mile Popov, Svadba u severnom Banatu. — Rad, 18—19, 1969—1970, 29—72, str. 47, 48.
- ↑ Rajko R. Nikolić, Šajkaška narodna nošnja. Srpske narodne nošnje u Vojvodini. Novi Sad (Matica srpska), 1953, 57—75, str. 75.
- ↑ 4,0 4,1 Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 137. Greška u referenci: Nevaljana oznaka
<ref>; naziv "Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine." je zadan više puta s različitim sadržajem