opleten
opleten
opleten (srpskohrvatski, ćir., оплетен)[uredi]
Kategorije:
trp.
Primeri:
- Jèdna žèna grȁbljicāma ìzvlāči plȅvu pa mȅće na trȁlje (dvȃ kòlca n[a] òtē trȁlje i opletèno od kùdelje) krùpnu plȅvu, a drȕga ìzvlāči sítnu plȅu (ȉspod trèša prìgrādu da se nè mēša krȕpna i sítna plȅva) i òpet dvȇ nȍsīdu na trȁlje. [1] Melenci [2]
- Tȏ je opletèno [keca], tȏ sȁm kȏ znȃ da plète. Vilovo [2]
- Plètare su opletène od prȗća ili od rògoza u ȍblīku ćùpa. [3] Novi Bečej [2]
- Òvo svȅ što vȉdiš óde opletèno tȏ je svȅ mòja rȕka rádila. Jaša Tomić Šurjan Boka Neuzina [2]
Reference[uredi]
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Ljiljana Nedeljkov, Pčelarska terminologija Vojvodine (rukopis doktorske disertacije).