ozepsti
Srpskohrvatski
[uredi]Izgovor
[uredi]- IPA: /ǒzeːpsti/
- Hifenacija: o‧ze‧psti
Glagol
[uredi]òzēpsti (ćirilica о̀зе̄псти) svrš.
Šablon:prel Šablon:neprel
Oblici:
Značenja:
- Dobiti nazeb, nahladiti se. [1]
Primeri:
- Ȍn se nȁpije pa lȅgne, pa òzēbo. Bačko Petrovo Selo [1]
- Zíma je, da déca ozébu. [2] Pavliš Srpski Krstur Novi Kneževac Novo Miloševo Bašaid Farkaždin [1]
- Mȁlo ȕveče sedímo, ozébemo, bȅgamo kȕći. Tomaševac [1]
- Jȁ bíla u Srému, u Bȕkovcu u bérbi, pa valda ozébla ò[d] tog ládnog grȏžđa. [3] Novi Sad Pačir Sombor Sivac Gospođinci [1]
- Jȁ ozébla, na sónicāma ìšli, zíma. Bečej [1]
Sinonimi:
Konjugacija
[uredi] Konjugacija glagola ozepsti
| Infinitiv: ozepsti | Glagolski prilog sadašnji: - | Glagolski prilog prošli: òzēbāvši | Glagolska imenica: - | ||||
| Broj | Jednina | Množina | |||||
| Osoba | 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| Glagolski oblici | ja |
ti |
on / ona / ono |
mi |
vi |
oni / one / ona | |
| Prezent |
ozebem | ozebeš | ozebe | ozebemo | ozebete | ozebu | |
| Budućnost |
Futur I. |
ozepst ću1 ozepšću |
ozepst ćeš1 ozepšćeš |
ozepst će1 ozepšće |
ozepst ćemo1 ozepšćemo |
ozepst ćete1 ozepšćete |
ozepst će1 ozepšće |
| Futur II. |
budem ozebao2 | budeš ozebao2 | bude ozebao2 | budemo ozebli2 | budete ozebli2 | budu ozebli2 | |
| Prošlost |
Perfekt |
ozebao2 sam | ozebao2 si | ozebao2 je | ozebli2 smo | ozebli2 ste | ozebli2 su |
| Pluskvamperfekt |
bio sam ozebao2 | bio si ozebao2 | bio je ozebao2 | bili smo ozebli2 | bili ste ozebli2 | bili su ozebli2 | |
| Aorist |
ozeboh | ozebe | ozebe | ozebosmo | ozeboste | ozeboše | |
| Kondicional I. |
ozebao2 bih | ozebao2 bi | ozebao2 bi | ozebli2 bismo | ozebli2 biste | ozebli2 bi | |
| Kondicional II. |
bio bih ozebao2 | bio bi ozebao2 | bio bi ozebao2 | bili bismo ozebli2 | bili biste ozebli2 | bili bi ozebli2 | |
| Imperativ |
- | ozebi | - | ozebimo | ozebite | - | |
| Glagolski pridjev radni |
ozebao m. / ozebla f. / ozeblo n | ozebli m. / ozeble f. / ozebla n | |||||
| 1 Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. 2 Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola. | |||||||
Reference
[uredi]- „ozepsti” u Hrvatskom jezičnom portalu
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 99, 129, 271, 282.
- ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 14, 47, 70, 114, 196.