Prijeđi na sadržaj

piti

Izvor: Wiktionary

Srpskohrvatski

[uredi]

Izgovor

[uredi]
  • IPA: /pîti/
  • Hifenacija: pi‧ti

Glagol

[uredi]

pȉti (ćirilica пи̏ти) nesvrš. 

Šablon:prel Šablon:neprel

Značenja:

  1. Unositi kroz usta kakvu tečnost i gutati je. [1]
  2. Provoditi vreme pijući alkoholna pića, opijati se. [1]


Primeri:

  1. Níje bílo cȓne kàfe da se pȉje. Čenej [1]
  2. Tȗ se jȇ i pȉje, onak se vesèlu, pȅvādu. [2] [3] [4] Itebej Bačinci Čerević Đala Srpski Krstur Novo Miloševo Novi Bečej Kumane Melenci Elemir Tomaševac Farkaždin Čenta Sefkerin Izbište Gaj [1]
  3. Pìjemo ràkije spòkoj dúše što je ȉzumro. Bašaid [1]
  4. Ȉdi pȋ vȍde da mi nè bideš žédan tȁmo, jel čȉm nȅgdi òtvorim vráta, hȍman trȃžiš vȍde. [2] [3] Neuzina Itebej Žitište Jaša Tomić Šurjan Boka Farkaždin Ilandža Čenta [1]
  5. U nȅke svȁtove il dì god da ìdem, pa da pȉjem dȁn-nȏć da se nȁpijem. Mokrin [1]
  6. Pa ȍnda kad prȋđe vèčera, ȍnda jȅdeš ȏra i pȉješ. Martonoš [1]
  7. I ȏn dȏđe, ȕzme víno i nȍsi tȁmo, pȉju. [5] Veliki Gaj Martonoš Deronje Tovariševo Novo Miloševo Tomaševac Izbište Čip [1]
  8. Pìje, grȍm ga spálio, po nȅkolko dána se nè trēzni. Jaša Tomić Šurjan Neuzina [1]


Sinonimi:

  1. trinkovati [1]


Izrazi:

  1. sa svojima jej ipij, al ne spreži ("sa rodbinom ne treba poslovati"). [1]
  2. ˜ kao vȏ ("piti mnogo, u velikim gutljajima"). Mokrin [1]
  3. Ko da sipio bunike ("zbunjen, lud, neuračunljiv"). Neštin Sombor Bođani Vajska Deronje Bač Tovariševo Parage Pivnice Obrovac Silbaš Despotovo Bačka Palanka Đurđevo Kać Kovilj Jaša Tomić Neuzina Boka Šurjan Vršac [1]
  4. ˜ ko smuk Jasenovo [1]
  5. ˜ jȁbuku ("gostiti se prilikom prosidbe"; "Kad su se dèvōjke udávale, ȍnda je svȅkar dȁo"). Novo Miloševo [1]
  6. kopije za dugo nije ("kratak je životni vek alkoholičaru"). [1]



Konjugacija

[uredi]
Konjugacija glagola piti
Infinitiv: piti Glagolski prilog sadašnji: pȉjūći Glagolski prilog prošli: - Glagolska imenica: pȉjēnje
Broj Jednina Množina
Osoba 1. 2. 3. 1. 2. 3.
Glagolski oblici ja
 ti
 on / ona / ono
 mi
 vi
 oni / one / ona
Prezent
 pijem piješ pije pijemo pijete piju
Budućnost
 Futur I.
 pit ću1
piću 		pit ćeš1
pićeš 		pit će1
piće 		pit ćemo1
pićemo 		pit ćete1
pićete 		pit će1
piće
Futur II.
 budem pio2 budeš pio2 bude pio2 budemo pili2 budete pili2 budu pili2
Prošlost
 Perfekt
 pio2 sam pio2 si pio2 je pili2 smo pili2 ste pili2 su
Pluskvamperfekt
 bio sam pio2 bio si pio2 bio je pio2 bili smo pili2 bili ste pili2 bili su pili2
Imperfekt
 pijah pijaše pijaše pijasmo pijaste pijahu
Kondicional I.
 pio2 bih pio2 bi pio2 bi pili2 bismo pili2 biste pili2 bi
Kondicional II.
 bio bih pio2 bio bi pio2 bio bi pio2 bili bismo pili2 bili biste pili2 bili bi pili2
Imperativ
 - pij - pijmo pijte -
Glagolski pridjev radni
 pio m. / pila f. / pilo n pili m. / pile f. / pila n
Glagolski pridjev trpni
 pijen / pit m. / pijena / pita f. / pijeno / pito n pijeni / piti m. / pijene / pite f. / pijena / pita n
1   Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu.
2   Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

[uredi]
  • „piti” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ 2,0 2,1 Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 126, 161. Greška u referenci: Nevaljana oznaka <ref>; naziv "Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine." je zadan više puta s različitim sadržajem
  3. ↑ 3,0 3,1 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 118, 119, 121, 147, 326. Greška u referenci: Nevaljana oznaka <ref>; naziv "Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam." je zadan više puta s različitim sadržajem
  4. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 164, 225.
  5. ↑ Miroslav Nikolić, Neke osobine srpskog govora u Čipu kod Budimpešte. — JF, H£IH, knj. HII, 1993, 137—153, str. 140.
Izvor: https://sh.wiktionary.org/w/index.php?title=piti&oldid=1457143