Prijeđi na sadržaj

pláćati

Izvor: Wiktionary

pláćati

pláćati (srpskohrvatski, ćir., пла́ћати)

[uredi]

Glagol

[uredi]

pláćati (ćirilica пла́ћати) Šablon:prel Šablon:neprel

Oblici:

  1. plȃćam [1]


Značenja:

  1. Davati novac za što (kao naknadu, odštetu). [1]


Primeri:

  1. Tȏ se rȃdi na kvàdrāt zȅmljište, na kvàdrāt nam plȃća zȃdruga. [2] [3] Jaša Tomić Gospođinci Šajkaš Novo Miloševo Banatska Palanka [1]


Izrazi:

  1. Platiti iz svog džepa ("platiti svojim novcem"; "Oranje sam platila iz svog džepa"). Čenej [1]
  2. ko te ne zna skupo bi teplatio, ko te zna ni krajcar ne bi dao za tebe ("isto"). Jasenovo [1]
  3. Ko te ne zna skupo bi teplatio ("kad se neko pravi da je dobar, a u stvari nije takav"). [1]


Reference

[uredi]
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 123, 128, 162.
  3. ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 16, 140.

Napomene

[uredi]
Izvor: https://sh.wiktionary.org/w/index.php?title=pláćati&oldid=1406197