pokazati

Srpskohrvatski[uredi]

Izgovor[uredi]

IPA: /pokǎːzati/
Hifenacija: po‧ka‧za‧ti

Glagol[uredi]

pokázati (ćirilica пока́зати) svrš.

Šablon:prel Šablon:neprel

Kategorije:

pren.

Značenja:

Ispoljiti kakvo osećanje, stanje i sl. ^[1]
Postati vidljiv, pojaviti se. ^[1]

Primeri:

Kad je dòšo, svȉ smo se ljúbili, samo sȑce nè može da pòkāže rȁdōst — stȁlo sȑce za svòjim sȋnom. ^[2] Kumane ^[1]
Prȁila flȁster za rȁne što se pokȃžu na nògama, a tȅško zarástu. Izbište ^[1]
Jȃ pòslala àtlas, a òna njim pokàzīva línije kȕd su rȁtovāli, kȕd su ìšli [GG 94; Ban I 99. Đala Bačinci Šajkaš Itebej Perlez ^[1]
Pȗt jèdan pokàzīva. Novi Sad ^[1]
Ȍndak i vȍdi u štȁle, ȍndak i vȍdi tȁmo di je salȃš od ováca, pa kȍčine kod svínja pokazȋva, svȅ mogȕće. ^[3] ^[4] Jasenovo Jaša Tomić Ilandža ^[1]

Izvedene reči:

pokazívati ^[1]

Sinonimi:

prikazati ^[1]
pokaživati, prikaživati ^[1]

Izrazi:

˜ rȍgove ("pobuniti se"). Vršac ^[1]
˜ kome vrata ("isterati, oterati koga"; "Pokazali mu vrata"). ^[1]

Konjugacija[uredi]

Konjugacija glagola pokazati

Infinitiv: pokazati		Glagolski prilog sadašnji: -		Glagolski prilog prošli: pokázāvši		Glagolska imenica: -
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		pokažem	pokažeš	pokaže	pokažemo	pokažete	pokažu
Budućnost	Futur I.	pokazat ću¹ pokazaću	pokazat ćeš¹ pokazaćeš	pokazat će¹ pokazaće	pokazat ćemo¹ pokazaćemo	pokazat ćete¹ pokazaćete	pokazat će¹ pokazaće
Budućnost	Futur II.	budem pokazao²	budeš pokazao²	bude pokazao²	budemo pokazali²	budete pokazali²	budu pokazali²
Prošlost	Perfekt	pokazao² sam	pokazao² si	pokazao² je	pokazali² smo	pokazali² ste	pokazali² su
	Pluskvamperfekt	bio sam pokazao²	bio si pokazao²	bio je pokazao²	bili smo pokazali²	bili ste pokazali²	bili su pokazali²
	Aorist	pokazah	pokaza	pokaza	pokazasmo	pokazaste	pokazaše
Kondicional I.		pokazao² bih	pokazao² bi	pokazao² bi	pokazali² bismo	pokazali² biste	pokazali² bi
Kondicional II.		bio bih pokazao²	bio bi pokazao²	bio bi pokazao²	bili bismo pokazali²	bili biste pokazali²	bili bi pokazali²
Imperativ		-	pokaži	-	pokažimo	pokažite	-
Glagolski pridjev radni		pokazao m. / pokazala f. / pokazalo n			pokazali m. / pokazale f. / pokazala n
Glagolski pridjev trpni		pokazan m. / pokazana f. / pokazano n			pokazani m. / pokazane f. / pokazana n
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference[uredi]

„pokazati” u Hrvatskom jezičnom portalu

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 136.
↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 56.
↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 231.

[Rečnik_srpskih_govora_Vojvodine,_izmenjeno_i_dopunjeno_izdanje_u_4_toma-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

[Nevenka_Sekulić,_Zbirka_dijalekatskih_tekstova_iz_Vojvodine.-2] Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 136.

[Pavle_Ivić—Žarko_Bošnjaković—Gordana_Dragin,_Banatski_govori_šumadijsko-vojvođanskog_dijalekta._Prva_knjiga:_Uvod_i_fonetizam.-3] Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 56.

[Pavle_Ivić—Žarko_Bošnjaković—Gordana_Dragin,_Banatski_govori_šumadijsko-vojvođanskog_dijalekta.-4] Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 231.

[1]

[2]

[3]

[4]