Prijeđi na sadržaj

pokváriti

Izvor: Wiktionary

pokváriti

pokváriti (srpskohrvatski, ćir., поква́рити)

[uredi]

Glagol

[uredi]

pokváriti (ćirilica поква́рити) Šablon:prel Šablon:neprel

Kategorije:

trp.


Oblici:

  1. -a, pokvariti, -o [1]


Značenja:

  1. Dovesti u neispravno, loše, bolesno stanje. [1]
  2. Dospeti u neispravno stanje, onesposobiti se. [1]
  3. Izmeniti se u moralnom smislu. [1]


Primeri:

  1. Ako se [med] nè čūva u čȉstim sȕdovima, ȍće da se pòkvāri. [2] [3] Erdevik Vašica Bački Brestovac Kula Srbobran Zmajevo Bođani Srpski Krstur Novo Miloševo Itebej Jaša Tomić Konak [1]
  2. A većìnōm mȁl-mȁlo pòkvāri se rȃdio, mȁl- -mȁl pòkvāri se rȃdio. Bačinci [1]
  3. Kad ȉma [mleko] sȉrac, ȍnda je pòkvāreno, a kad nȇma ùnutri sȉra, ȍnda je dòbro. [4] Bačka Palanka Subotica Nadalj Čurug Gospođinci Žabalj Mošorin Kać Kovilj Titel Đala Novo Miloševo [1]
  4. Nosȉla sam prȅ vúneno, sȁd sam se jȃ pokvárila. Izbište [1]


Izvedene reči:

  1. pòkvāren [1]


Sinonimi:

  1. rastrgovčiti [1]
  2. upaliti [1]
  3. prožgaditi [1]


Izrazi:

  1. Pokvariti usta ("reći nešto u društvu radi reda"; "Ovaj odvojen, kako kažu na selu, „separatan ručak" mnogi verenici su kasnije proklinjali, jer su se zbog njega često kidale vereničke vez"). [1]


Reference

[uredi]
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 164.
  3. ↑ Ljiljana Nedeljkov, Pčelarska terminologija Vojvodine (rukopis doktorske disertacije).
  4. ↑ Gordana Dragin, Iz ratarske i povrtarske terminologije Šajkaške. — SDZb, HHHVII, 1991, 623—708.

Napomene

[uredi]
Izvor: https://sh.wiktionary.org/w/index.php?title=pokváriti&oldid=1434525