Prijeđi na sadržaj

pokvaren

Izvor: Wiktionary

Srpskohrvatski

[uredi]

Izgovor

[uredi]
  • IPA: /pǒkʋaːren/
  • Hifenacija: pok‧va‧ren

Pridjev

[uredi]

pòkvāren (ćirilica по̀ква̄рен, određeni vid pòkvārenī, komparativ pokvareniji)

Značenja:

  1. (značenje izvedeno preko sinonima) pokvaren, bezočan, zajedljiv, pakostan, iskvaren, fam. zločest fam., loš, podmukao, ret. infaman ret., strahovit, pogan, euf. nevaljao euf., dijaboličan, ohol, podao, kvaran fam., opak, zloćudan, zao [1]
  2. (značenje izvedeno preko sinonima) bajat, ustajao, kvaran, isteklog roka, istekao, star, propao, uveo, zastareo, davnašnji, ustajan [1]
  3. (značenje izvedeno preko sinonima) neispravan, oštećen, ruiniran, defektan, nepodesan, u kvaru, fam. kvaran fam., uobražen, arogantan, nadmen, samoljubiv, razmetljiv, dominantan, podignutog nosa, umišljen, fig. nadut fig., bezobziran, hrv. napuhan hrv., filozofski fig., pun sebe, obestan, ret. prčevit ret., visokoparan, hvalisav, samodopadljiv, osion, reg. gizdav reg., mudroslovan ret., blaziran, gord, goropadan, kočoperan, našepuren, prepotentan, narcisoidan, visokouman, pokondiran, sujetan, drčan, ohol, drzak, snobovski, prpošan ret., uznosit ret., kaćiperan ret., ponosan fig., neotesan, naduven, tašt, uobražen, arogantan, nadmen, samoljubiv, razmetljiv, dominantan, podignutog nosa, umišljen, nadut fig., bezobziran, napuhan hrv., filozofski fig., pun sebe, obestan, prčevit ret., visokoparan, hvalisav, samodopadljiv, osion, gizdav reg., mudroslovan ret., blaziran, gord, goropadan, kočoperan, našepuren, prepotentan, narcisoidan, visokouman, pokondiran, sujetan, drčan, ohol, drzak, snobovski, prpošan ret., uznosit ret., kaćiperan ret., ponosan fig., neotesan, naduven, tašt, ambiciozan, licemeran, neiskren, tatski ret., smišljen, pritvoran, nepošten, pretvoran, namazan fam., ekspr. lupeški ekspr., podmukao, prefrigan, dvoličan, podao, sračunat, proračunat, licemeran, neiskren, tatski ret., smišljen, pritvoran, nepošten, pretvoran, namazan fam., lupeški ekspr., podmukao, prefrigan, dvoličan, podao, sračunat, proračunat, pokvaren [1]


Sinonimi:

  1. pokvaren, bezočan, zajedljiv, pakostan, iskvaren, fam. zločest fam., loš, podmukao, ret. infaman ret., strahovit, pogan, euf. nevaljao euf., dijaboličan, ohol, podao, kvaran fam., opak, zloćudan, zao [1]
  2. bajat, ustajao, kvaran, isteklog roka, istekao, star, propao, uveo, zastareo, davnašnji, ustajan [1]
  3. neispravan, oštećen, ruiniran, defektan, nepodesan, u kvaru, fam. kvaran fam., uobražen, arogantan, nadmen, samoljubiv, razmetljiv, dominantan, podignutog nosa, umišljen, fig. nadut fig., bezobziran, hrv. napuhan hrv., filozofski fig., pun sebe, obestan, ret. prčevit ret., visokoparan, hvalisav, samodopadljiv, osion, reg. gizdav reg., mudroslovan ret., blaziran, gord, goropadan, kočoperan, našepuren, prepotentan, narcisoidan, visokouman, pokondiran, sujetan, drčan, ohol, drzak, snobovski, prpošan ret., uznosit ret., kaćiperan ret., ponosan fig., neotesan, naduven, tašt, uobražen, arogantan, nadmen, samoljubiv, razmetljiv, dominantan, podignutog nosa, umišljen, nadut fig., bezobziran, napuhan hrv., filozofski fig., pun sebe, obestan, prčevit ret., visokoparan, hvalisav, samodopadljiv, osion, gizdav reg., mudroslovan ret., blaziran, gord, goropadan, kočoperan, našepuren, prepotentan, narcisoidan, visokouman, pokondiran, sujetan, drčan, ohol, drzak, snobovski, prpošan ret., uznosit ret., kaćiperan ret., ponosan fig., neotesan, naduven, tašt, ambiciozan, licemeran, neiskren, tatski ret., smišljen, pritvoran, nepošten, pretvoran, namazan fam., ekspr. lupeški ekspr., podmukao, prefrigan, dvoličan, podao, sračunat, proračunat, licemeran, neiskren, tatski ret., smišljen, pritvoran, nepošten, pretvoran, namazan fam., lupeški ekspr., podmukao, prefrigan, dvoličan, podao, sračunat, proračunat, pokvaren [1]


Asocijacije:

  1. gadan, truo, memljiv, buđav [1]
  2. neugodan, prljav [1]



Deklinacija

[uredi]

Reference

[uredi]
  • pokvaren” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Pavle Ćosić i saradnici, Rečnik sinonima, Beograd 2008, ISBN 978-86-86673-09-1