potrefiti

Srpskohrvatski

Izgovor

IPA: /pǒtrefiti/
Hifenacija: pot‧re‧fi‧ti

Glagol

pòtrefiti (ćirilica по̀трефити) svrš.

Šablon:prel Šablon:neprel

Kategorije:

pren.trp.

Oblici:

Značenja:

Pronaći što slučajno, na sreću pogoditi. ^[1]
Doći kuda u pravi čas. ^[1]
Zgoditi se, desiti se. ^[1]
Složiti se, biti jedno za drugo. ^[1]
Dešavati se. ^[1]

Primeri:

Tolko je pijan da ne može da potrefi bravu. Ravno Selo ^[1]
Glȅ kàkē mi cìpele donéli mòji iz Nèmačke; tȁčno pòtrefljene za mène, ko da su i mȅrili. Šurjan Jaša Tomić Boka Neuzina ^[1]
Pòtrefio sam baš kad su pȍčeli da se svȁđu, a vȉdli me i nísam mȍgo nȁzad, pa me bílo sramòta. Boka ^[1]
Potrefila je kad treba da dođe. Deska Bačinci Laćarak Jaša Tomić Šurjan Neuzina Ivanda ^[1]
E, baš si potrefio kad da dođeš. Jasenovo Vršac ^[1]
Ȅ sȁd, ako se pòtrefi, bȕde u rédu, ako nȅ, òpet nȉkom nȉš. Laćarak ^[1]
A kȏ níje znȁo kȁka je Dàrīnka, pa svíma bílo žȁvo kad se tȃj njȇn ožènio s njȏm, al ni ȏn níje bȍlji, tāmȁn se pòtrefili. Jaša Tomić Neuzina ^[1]
Tàko s[e] to potrefljávalo da tȋ, kòjū tȋ nȃđeš dèvōjku, tȏ se níe bílo odgáđalo, tȍ je bíla stȏ pȍsto tvòja dèvōjka. Laćarak ^[1]

Izvedene reči:

pòtrefljen ^[1]
potrefljávati se ^[1]

Sinonimi:

strefiti ^[1]
trefiti ^[1]

Izrazi:

˜ ko s prstom u pekmez ("ne pogoditi"; "Potrefijo ko s prstom u pekmez"). Vršac ^[1]

Konjugacija

Konjugacija glagola potrefiti

Infinitiv: potrefiti		Glagolski prilog sadašnji: -		Glagolski prilog prošli: pòtrefīvši		Glagolska imenica: -
Broj		Jednina			Množina
Osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
Glagolski oblici		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Prezent		potrefim	potrefiš	potrefi	potrefimo	potrefite	potrefe
Budućnost	Futur I.	potrefit ću¹ potrefiću	potrefit ćeš¹ potrefićeš	potrefit će¹ potrefiće	potrefit ćemo¹ potrefićemo	potrefit ćete¹ potrefićete	potrefit će¹ potrefiće
Budućnost	Futur II.	budem potrefio²	budeš potrefio²	bude potrefio²	budemo potrefili²	budete potrefili²	budu potrefili²
Prošlost	Perfekt	potrefio² sam	potrefio² si	potrefio² je	potrefili² smo	potrefili² ste	potrefili² su
	Pluskvamperfekt	bio sam potrefio²	bio si potrefio²	bio je potrefio²	bili smo potrefili²	bili ste potrefili²	bili su potrefili²
	Aorist	potrefih	potrefi	potrefi	potrefismo	potrefiste	potrefiše
Kondicional I.		potrefio² bih	potrefio² bi	potrefio² bi	potrefili² bismo	potrefili² biste	potrefili² bi
Kondicional II.		bio bih potrefio²	bio bi potrefio²	bio bi potrefio²	bili bismo potrefili²	bili biste potrefili²	bili bi potrefili²
Imperativ		-	potrefi	-	potrefimo	potrefite	-
Glagolski pridjev radni		potrefio m. / potrefila f. / potrefilo n			potrefili m. / potrefile f. / potrefila n
¹ Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. ² Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

„potrefiti” u Hrvatskom jezičnom portalu

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 ^1,17 ^1,18 ^1,19 ^1,20 ^1,21 ^1,22 ^1,23 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

[Rečnik_srpskih_govora_Vojvodine,_izmenjeno_i_dopunjeno_izdanje_u_4_toma-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 ^1,17 ^1,18 ^1,19 ^1,20 ^1,21 ^1,22 ^1,23 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

[1]