Prijeđi na sadržaj

povojnica

Izvor: Wiktionary

povojnica

povojnica (srpskohrvatski, ćir., повојница)

[uredi]

Imenica

[uredi]

povojnica f (ćirilica повојница)

Oblici:

  1. póvojnica, pòvojnica, pòvōjnica, povȏjnica, póvōjnica [1]


Značenja:

  1. Dar detetu u povoju. [2] [3] Čerević Ostojićevo[1]
  2. Vrsta božićnog kolača. [1]


Primeri:

  1. Odnela je povojnicu komšijskom detetu. [4] [5] Begeč Susek Sviloš Buđanovci Turija Ravno Selo Žabalj Čurug Gospođinci Silbaš Kać Taraš Orlovat [1]
  2. Mȃlo déte kad se rȍdi, ȍndak dòlazidu da mu se ìde u pòvōjnice. Beška [1]
  3. Pròšlo je šȇs nȅdēlja, trȅba nòsit pòvōjnicu. Novi Sad [1]
  4. Povȏjnicu što je dobíjala, sa pántlikama vȇzana — tȍ svȅ odnešèno. [6] Tomaševac Ilandža [1]
  5. Jùčē je kúma dònela pòvojnicu. Bačinci [1]
  6. Nȍsīm pòvojnicu mȏm ùnuku. [6] Subotica Novo Miloševo Aradac [1]
  7. Jùčē je kúma dȍnēla póvōjnicu. Laćarak Pačir [1]
  8. Su nas zváli u Mȅlence kod Kȕkini, tȁmo ìmam ȕjaka, pa sprȇmamo póvojnicu za mȃlog Mìroslava. Jaša Tomić Subotica Novi Kneževac Šurjan Boka Neuzina Vršac Ivanda [1]
  9. U herskim selima, u Banatu, mesi se kolač od hlebnog testa pod imenom „Isusa Hrista povojnica", i ukrašava bosiljkom. [1]


Reference

[uredi]
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Mila Bosić, Žitarice u plodonosnoj magiji kod Srba u Vojvodini. — Rad, 31, 1988—1989, 171—193, str. 180.
  3. ↑ Milivoje Milosavljević, Etnološka građa o Srbima u Ostojićevu. — Rad, 26, 1980, 141—165, str. 155.
  4. ↑ Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.
  5. ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 62.
  6. ↑ 6,0 6,1 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 57. Greška u referenci: Nevaljana oznaka <ref>; naziv "Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam." je zadan više puta s različitim sadržajem

Napomene

[uredi]
Izvor: https://sh.wiktionary.org/w/index.php?title=povojnica&oldid=1408299