Prijeđi na sadržaj

prepeći

Izvor: Wiktionary

Srpskohrvatski

[uredi]

Izgovor

[uredi]
  • IPA: /prěpet͡ɕi/
  • Hifenacija: pre‧pe‧ći

Glagol

[uredi]

prèpeći (ćirilica прѐпећи) svrš. 

Šablon:prel Šablon:neprel

Kategorije:

trp.trp.trp.trp.trp.trp. pren.


Oblici:

  1. -čem [1]
  2. -èčēm, -a, -o [1]


Značenja:

  1. Ponovnim pečenjem dati veću snagu rakiji. [1]
  2. Iskusan u nečemu. [1]


Primeri:

  1. Ako neko peče veću količinu rakije i želi da mu ona bude jača, on je prepeče na taj način što mekšu i lošiju rakiju saspe u kazan, pa je ponovo peče. [2] [1]
  2. Píli nȅku prèpicanu ràkiju. [3] [4] Itebej [1]
  3. Najpre se ispeče rakija i pusti da curi na stabarci do nula stepeni. A zatim se ponovo sipa u kazan i „pripiče" sve dok se u ukupnoj količini ne dobije željena jačina — gradi ili stepeni. Jačina rakije se meri alkometrom koji pokazuje i stepene i gradove (jedan grad je jednak 2,5 stepena). Novo Miloševo [1]
  4. Njen čovek je jedna pripicana pijanica. [5] [1]


Izvedene reči:

  1. prepèčen [1]
  2. prèpicati [1]
  3. prèpicānje [1]
  4. prìpican [1]



Konjugacija

[uredi]
Konjugacija glagola prepeći
Infinitiv: prepeći Glagolski prilog sadašnji: - Glagolski prilog prošli: -ekāvši Glagolska imenica: -
Broj Jednina Množina
Osoba 1. 2. 3. 1. 2. 3.
Glagolski oblici ja
 ti
 on / ona / ono
 mi
 vi
 oni / one / ona
Prezent
 prepečem prepečeš prepeče prepečemo prepečete prepeku
Budućnost
 Futur I.
 prepeći ću prepeći ćeš prepeći će prepeći ćemo prepeći ćete prepeći će
Futur II.
 budem prepekao1 budeš prepekao1 bude prepekao1 budemo prepekli1 budete prepekli1 budu prepekli1
Prošlost
 Perfekt
 prepekao1 sam prepekao1 si prepekao1 je prepekli1 smo prepekli1 ste prepekli1 su
Pluskvamperfekt
 bio sam prepekao1 bio si prepekao1 bio je prepekao1 bili smo prepekli1 bili ste prepekli1 bili su prepekli1
Aorist
 prepekoh prepeče prepeče prepekosmo prepekoste prepekoše
Kondicional I.
 prepekao1 bih prepekao1 bi prepekao1 bi prepekli1 bismo prepekli1 biste prepekli1 bi
Kondicional II.
 bio bih prepekao1 bio bi prepekao1 bio bi prepekao1 bili bismo prepekli1 bili biste prepekli1 bili bi prepekli1
Imperativ
 - prepeci - prepecimo prepecite -
Glagolski pridjev radni
 prepekao m. / prepekla f. / prepeklo n prepekli m. / prepekle f. / prepekla n
Glagolski pridjev trpni
 prepečen m. / prepečena f. / prepečeno n prepečeni m. / prepečene f. / prepečena n
1   Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola

Reference

[uredi]
  • „prepeći” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ M. R. Barjaktarević, Od čega se i kako pravi rakija u Banatu. — ZDN, 2, 1951, 119—121, str. 120.
  3. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 115.
  4. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 394.
  5. ↑ Ivanka Rajkov, Prilog za dijalektološki rečnik govora Mokrina. — PPJ, 7, 1971, 187—192, str. 190.
Izvor: https://sh.wiktionary.org/w/index.php?title=prepeći&oldid=1442858