rukav

Iz Wiktionary
Idi na navigaciju Idi na pretragu

Srpskohrvatski[uredi]

Izgovor[uredi]

  • IPA: /rǔkaːʋ/
  • Hifenacija: ru‧kav

Imenica[uredi]

rùkāv m (ćirilica ру̀ка̄в)


Oblici:

  1. -áva [1]
  2. rukȃv, rùkāv [1]

Značenja:

  1. Deo odela koji pokriva ruku (obično od ramena do šake). [1]
  2. Nabrani, bogati rukavi. Kać[1]

Primeri:

  1. Tȍ je bílo u rukávu da dr̀ži rùkāv. Dobrinci [1]
  2. A rukávi — sàmo tolìko kȍlko nísam ȍduzēla, sàmo za òno pátno sam domètla. Bačko Petrovo Selo [1]
  3. Jȃo, kȁko sam jȃ mȏg dȅdu: léđa ò drugog, a prȅdnjica ò[d] drugog, a rukávi ò[d] drugog. Deronje [1]
  4. Ȍnda udàvača dȃri tȇ gȍste: kòšulje dáje — sȅdam, ȍsam; svȅkrovi kòšulju sašivènu (rukávi dȕgački pa sȁ zlātom — tȏ svȅkrovi snȃ) — tȏ je jȁbuka (tàko se ȍnda zválo). [2] [3] [4] [5] [6] Novo Miloševo Gospođinci Kovilj Kumane Melenci Zrenjanin [1]
  5. Nȇma mómak ni košȕlju, sȁmo jedȁn rukȃv ȉma da dȍbije. [2] Jasenovo Ilandža [1]

Izrazi:

  1. Padati ko izrukava ("jako padati, liti"). [1]
  2. Baška kožu ("svako na svoju stranu"). Jasenovo [1]

Deklinacija[uredi]

Reference[uredi]

  • rukav” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. 2,0 2,1 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 400. Greška kod citiranja: Nevaljana oznaka <ref>; naziv "Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam." je zadan više puta s različitim sadržajem
  3. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 18, 26.
  4. Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 100.
  5. Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 126.
  6. Svetlana Malin-Đuragić, Ćurčijski zanat u Kovilju (rukopis).