slepica
slepica
slepica (srpskohrvatski, ćir., слепица)[uredi]
Imenica[uredi]
slepica f (ćirilica слепица)
Oblici:
Značenja:
- Slepa ženska osoba, osoba lišena sposobnosti vida. [1]
- Siromašna ženska osoba. [1]
- Ona koja prosi, prosjakinja. [1]
- Granica dveju njiva između kojih nema slobodnog prostora; njiva koja nema izlaz na put. [1]
- Ograda uza zadnji deo kuće. [1]
Primeri:
- Tàka je slèpica od rođénja, a i mȁti joj bíla nȅšto fàlična s òčima. Neuzina [1]
- Ona slepica iz vašog komšiluka je rodila sina. Čenej Subotica Jaša Tomić Šurjan Boka Ivanda [1]
- Šta će ti ta slepica da se družiš s njome, može samo da te sramoti. [2] [3] Čenej Subotica Čurug Ravno Selo Gospođinci Žabalj Kać Novi Sad Novo Miloševo Jaša Tomić Šurjan Neuzina Ivanda [1]
- Štȁ ćē ti, sȋne, ta slèpica. Pačir [1]
- Nísu svr̀šili škȍle, a ȍćedu da se ȕzmedu. E jȃ sam bògme kázo da nȇ da dr̀žim pored slépca i slèpicu u kȕću. Boka [1]
- I dok níje ȕmro, ȏn [muž] je večȉto mȅne kazȁo: „Tȉ si slepȉca”. Banatska Palanka [1]
- Pa níje òna baš tàka slèpica ko što ȍće da pòkāže, al drȕgi nè znu: kad svȁki pȗt dȏđe nȅšto da ȉšte, drȕgi je dádu. Šurjan [1]
- Daj mi koj sitan lej da imam da udelim slepici ispred crkve. [2] Čenej Jaša Tomić Boka Neuzina Ivanda [1]
Sinonimi:
Reference[uredi]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ 2,0 2,1 Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
- ↑ Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.