Prijeđi na sadržaj

spadati

Izvor: Wiktionary

Srpskohrvatski

[uredi]

Izgovor

[uredi]
  • IPA: /spâdati/
  • Hifenacija: spa‧da‧ti

Glagol

[uredi]

spȁdati (ćirilica спа̏дати) nesvrš. 

Šablon:prel Šablon:neprel

Kategorije:

pren.


Oblici:

  1. -am [1]
  2. negaciju, uz [1]
  3. -dnem [1]


Značenja:

  1. Padati sa nečega, spuštati se niže (o odevnom predmetu i sl.). Čerević[1]
  2. Pripadati, biti deo nečega, ubrajati se u nešto. [1]
  3. Biti u srodstvu. [1]
  4. Srušiti se odvojivši se od čega, pasti sa visine. Novo Miloševo[1]
  5. Spustiti se, opasti. [1]
  6. Pripasti. [1]
  7. Propasti, srozati se (materijalno ili moralno). [1]
  8. Postati zavisan od nečega, nekoga, poniziti se. Novo Miloševo[1]


Primeri:

  1. Od òti čètir stòtine tríjes čètir ȉma stȏ domaćínstva sȍcijālno ùgroženi; tȗ spȁdu: òvi stàrīji što ȉmādu preko sedamdèset gȍdīna, nȅsposobni za rȃd, invalídi, bȍlesni. [2] Mokrin [1]
  2. Òna je mȏg brȁta od ȕjaka ćérka, a jȁ njȏj kao spȁdam tȅtka. Vizić [1]
  3. Ȅ, mòja Stòjānka, a štȁ s tȋ postúpala s njȉma onàko kȁko nè spada? Bačinci [1]
  4. Pa tȏ je kȉselica kao od vína, tȃj kvéger dȍle što, taj gùstīš što spȁdne dȍle. Beška Novo Miloševo [1]
  5. Nȅki pȗt spȁdne [novac u česnici] pȗtniku nāmȅrniku. Banatska Palanka [1]
  6. Nisam spala na to da kradem. Novo Miloševo [1]


Izvedene reči:

  1. spȁsti [1]


Sinonimi:

  1. dolikovati [1]
  2. zafrkavati Čerević [1]


Izrazi:

  1. ("naći se u lošijim prilikama, u lošijoj poziciji nego što je bila prethodna"). Vršac [1]
  2. téret muspȁda sas grúdi ("nevolja prolazi"). Vršac [1]
  3. spȁsti s nógu ("veoma se umoriti, klonuti od umora"). Novo Miloševo [1]
  4. Neće kruna s glave da mu/jojspadne ("neće izgubiti ništa od svog uobraženog dostojanstva"). [1]



Konjugacija

[uredi]
Konjugacija glagola spadati
Infinitiv: spadati Glagolski prilog sadašnji: spȁdajūći Glagolski prilog prošli: - Glagolska imenica: spȁdānje
Broj Jednina Množina
Osoba 1. 2. 3. 1. 2. 3.
Glagolski oblici ja
 ti
 on / ona / ono
 mi
 vi
 oni / one / ona
Prezent
 spadam spadaš spada spadamo spadate spadaju
Budućnost
 Futur I.
 spadat ću1
spadaću 		spadat ćeš1
spadaćeš 		spadat će1
spadaće 		spadat ćemo1
spadaćemo 		spadat ćete1
spadaćete 		spadat će1
spadaće
Futur II.
 budem spadao2 budeš spadao2 bude spadao2 budemo spadali2 budete spadali2 budu spadali2
Prošlost
 Perfekt
 spadao2 sam spadao2 si spadao2 je spadali2 smo spadali2 ste spadali2 su
Pluskvamperfekt
 bio sam spadao2 bio si spadao2 bio je spadao2 bili smo spadali2 bili ste spadali2 bili su spadali2
Imperfekt
 spadah spadaše spadaše spadasmo spadaste spadahu
Kondicional I.
 spadao2 bih spadao2 bi spadao2 bi spadali2 bismo spadali2 biste spadali2 bi
Kondicional II.
 bio bih spadao2 bio bi spadao2 bio bi spadao2 bili bismo spadali2 bili biste spadali2 bili bi spadali2
Imperativ
 - spadaj - spadajmo spadajte -
Glagolski pridjev radni
 spadao m. / spadala f. / spadalo n spadali m. / spadale f. / spadala n
1   Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu.
2   Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola.

Reference

[uredi]
  • „spadati” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 117.
Izvor: https://sh.wiktionary.org/w/index.php?title=spadati&oldid=1442489