srećan

Iz Wiktionary
Skoči na: navigacija, pretraga

srećan

srećan (srpskohrvatski, ćir., срећан)[uredi]

Prilog[uredi]

srećan (ćirilica срећан)

Oblici:

  1. -ćna, -ćno [1]

Značenja:

  1. Koji ima sreću. [1]
  2. Koji ima dobar ishod (obično o putu). [1]

Primeri:

  1. E, ko bȕde srȅćan — tȏm ùpadne forínta u kȍmād. Martonoš [1]
  2. Da godina bude srećna i da imamo sve, u miru da nim je. [2] Krašovo [1]
  3. Ovo [maramu, peškir] da nosi Čerbul na ramenu... Čerbul okalja tri put da nosi, da jim bude srećno u domu za celu godinu, i da nosi sve zlo i bolečine za njim, tamo. [2] Krašovo [1]
  4. U tom domaćini prate goste u avliju. Tu se opraštaju, napijaju za „srećna puta", i prstendžije odlaze. [3] [1]

Izvedene reči:

  1. srećno [1]

Sinonimi:

  1. sretan [1]

Izrazi:

  1. Bitisrȅćne ruke ("u svemu imati uspeha"). Novo Miloševo [1]
  2. Srȅćan ti àjdāc ("srećan put"). Novo Miloševo Jaša Tomić Boka Šurjan [1]
  3. rodi me, majko,srećnog, pa me baci na đubre ("uverenje da čoveku na rođenju sudbina dodeljuje (ili ne dodeljuje) sreću u životu"). [1]
  4. kodsrećnog čoveka i kapija se ždrebi ("srećnom čoveku sve ide od ruke"). [1]
  5. ko je ˜ i komšije mu ženu čuvu ("imati mnogo sreće"). [1]

Reference[uredi]

  1. 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. 2.0 2.1 Milja N. Radan, Čerbul ili mošulje (mošuli) — karaševski pokladni običaj. Rad, 41—42, 1999/2000, 85—91, str. 87.
  3. Mile Popov, Svadba u severnom Banatu. — Rad, 18—19, 1969—1970, 29—72, str. 43.

Napomene[uredi]