stíditi se
stíditi se
stíditi se (srpskohrvatski, ćir., сти́дити се)[uredi]
Glagol[uredi]
stíditi se (ćirilica сти́дити се)
Oblici:
Značenja:
Primeri:
- Nísu se stídili ni srámili. [2] [3] Tomaševac Sivac Novo Miloševo Deska [1]
- Stídila sam se, nísam znȁla štȁ da mu kȃžem. Aradac [1]
- Mlȃde se stídile svȏg mȗža. Sombor [1]
- Jȃ se ne stídim. [4] Neuzina Novo Miloševo Bašaid [1]
Sinonimi:
Izrazi:
- čegase pametanstidi time se lud ponosi ("u obraćanju osobi koja svoju manu predstavlja kao vrlinu"). Jasenovo [1]
- stídeti se ko nȍva mlȃda ("mnogo se stideti"). Vršac [1]
- Nit se Boga boji, nit se ljudistidi ("beskrupulozan, spreman na sve"). [1]
Reference[uredi]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 18.
- ↑ Sofija Rakić-Miloradović, O govoru Deske. — ESM, 3, 2001, 52—67, str. 64.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 107, 146.