stȃri svȁt
stȃri svȁt
stȃri svȁt (srpskohrvatski, ćir., ста̑ри сва̏т)[uredi]
Oblici:
- — Sàmo, kȗm je, — Drȕgi, vòlela, kȗm i, — Čr, vesèljak, zdrȁvo, mȍže príći, lȇp ko, stari svat, je bȉo, ùpīsan, bògat, — Mȏj, i mlȁdēnci, sam ga, tȍ bȉo [1]
Značenja:
- Starešina u svatovima. [1]
Primeri:
- Stȃri svȁt svȅ naѕìrāva, glédi jel ìma mȇsa, tȍrata prid svȁkim, gòvori štȁ će da se svȋra. [2] [3] [4] [5] Jaša Tomić Bačinci Pavlovci Čurug Ravno Selo Gospođinci Žabalj Kać Novi Sad Mokrin Kikinda Novo Miloševo Šurjan Boka Neuzina Lovra Deska [1]
Reference[uredi]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Berislav M. Nikolić, Sremski govor. — SDZb, HIV, 1964, 201—413, str. 346.
- ↑ Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Jovan Živojnović, Krašovani — beleške, narodni običaji i primeri jezika. — LMS, 243, 1907, 52—79, str. 65.
- ↑ Sonja Bajandićeva Jovanović, Teraj kera, lutko moja bela (Vojvođanski rečnik za Panonce-početnike). Novi Sad (Dnevnik), 2007, 149 str.