sudbina

Bosanski

Imenica

sudbina ž.

1. viša sila koja upravlja budućnošću čovjeka ili stvari i utječe na nju

Deklinacija

Deklinacija imenice: sudbina

	Jednina	Množina
Nominativ	sudbina	sudbine
Genitiv	sudbine	sudbina
Dativ	sudbini	sudbinama
Akuzativ	sudbinu	sudbine
Vokativ	sudbino	sudbine
Instrumental	sudbinom	sudbinama
Lokativ	sudbini	sudbinama

Sinonimi

• usud, kob, udes, sudba, ispis
• sutrašnjica, sutra, perspektiva, potomstvo, bogatstvo

Prijevodi

arapski: قسمة, قدر azerbejdžanski: qədər, qismət baškirski: яҙмыш, тәҡдир bugarski: съдба engleski: fate, destiny, fatality staroengleski: wyrd, orlæg, gesceaft ermenski: zapadnoermenski: ճակատագիր (džagadakir) istočnoermenski: ճակատագիր (čakatagir) francuski: destin grčki: μοίρα starogrčki: μοῖρα gruzijski: ბედი, ბედისწერა hebrejski: מזל, גורל hrvatski: sudbina

japanski: 運命, 宿命 latinski: fatum, sors, fatus, pars mađarski: végzet makedonski: судбина njemački: Schicksal perzijski: سرنوشت, تقدیر poljski: los, dola, przeznaczenie ruski: судьба srpski: ćirilica: судбина latinica: sudbina španski: destino, azar švedski: öde tatarski: язмыш, тәкъдир, күрәчәк, насыйп turski: kader, yazgı, alın yazısı, kısmet ukrajinski: доля

Hrvatski

Imenica

sudbina ž.

1. sudbina

Deklinacija

Deklinacija imenice: sudbina

	Jednina	Množina
Nominativ	sudbina	sudbine
Genitiv	sudbine	sudbina
Dativ	sudbini	sudbinama
Akuzativ	sudbinu	sudbine
Vokativ	sudbino	sudbine
Lokativ	sudbini	sudbinama
Instrumental	sudbinom	sudbinama

Srpski

Imenica

sudbina ž. (ćirilica: судбина)

1. sudbina

Deklinacija

Deklinacija imenice: sudbina

	Jednina	Množina
Nominativ	sudbina	sudbine
Genitiv	sudbine	sudbina
Dativ	sudbini	sudbinama
Akuzativ	sudbinu	sudbine
Vokativ	sudbino	sudbine
Instrumental	sudbinom	sudbinama
Lokativ	sudbini	sudbinama