sukati
bosanski
[uredi]Izgovor
[uredi]- IPA: /sǔːkati/
- Hifenacija: su‧ka‧ti
Glagol
[uredi]súkati (ćirilica су́кати) nesvrš.
Šablon:prel Šablon:neprel
Kategorije:
pren.
Oblici:
Značenja:
- Zavijati, upredati u jednu nit nekoliko dlaka vune. [1]
- Vrteći doterivati, udešavati (o brcima). Kać[1]
- Suviše piti (o alkoholnom piću). Zmajevo[1]
Primeri:
- Sȕtra trȅba da sȗče cȇvi, da tkȃ. Laćarak [1]
- Tȏ mȅte na motovȉlo i na čékrk sȗče cȇvi. [2] Izbište Susek Sviloš Ravno Selo Zmajevo Kać Đala Novi Kneževac Novo Miloševo Srpska Crnja Itebej Boka Sefkerin [1]
- Kȗpi pamȕka pa ȍndak sȗčedu kalȇmlje. Vršac [1]
Konjugacija
[uredi] Konjugacija glagola sukati
| Infinitiv: sukati | Glagolski prilog sadašnji: súčūći | Glagolski prilog prošli: - | Glagolska imenica: súkānje | ||||
| Broj | Jednina | Množina | |||||
| Osoba | 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| Glagolski oblici | ja |
ti |
on / ona / ono |
mi |
vi |
oni / one / ona | |
| Prezent |
sučem | sučeš | suče | sučemo | sučete | suču | |
| Budućnost |
Futur I. |
sukat ću1 sukaću |
sukat ćeš1 sukaćeš |
sukat će1 sukaće |
sukat ćemo1 sukaćemo |
sukat ćete1 sukaćete |
sukat će1 sukaće |
| Futur II. |
budem sukao2 | budeš sukao2 | bude sukao2 | budemo sukali2 | budete sukali2 | budu sukali2 | |
| Prošlost |
Perfekt |
sukao2 sam | sukao2 si | sukao2 je | sukali2 smo | sukali2 ste | sukali2 su |
| Pluskvamperfekt |
bio sam sukao2 | bio si sukao2 | bio je sukao2 | bili smo sukali2 | bili ste sukali2 | bili su sukali2 | |
| Imperfekt |
sukah | sukaše | sukaše | sukasmo | sukaste | sukahu | |
| Kondicional I. |
sukao2 bih | sukao2 bi | sukao2 bi | sukali2 bismo | sukali2 biste | sukali2 bi | |
| Kondicional II. |
bio bih sukao2 | bio bi sukao2 | bio bi sukao2 | bili bismo sukali2 | bili biste sukali2 | bili bi sukali2 | |
| Imperativ |
- | suči | - | sučimo | sučite | - | |
| Glagolski pridjev radni |
sukao m. / sukala f. / sukalo n | sukali m. / sukale f. / sukala n | |||||
| Glagolski pridjev trpni |
sukan m. / sukana f. / sukano n | sukani m. / sukane f. / sukana n | |||||
| 1 Standardni hrvatski zapis; ostali veži klitiku na infinitivnu osnovu. 2 Za muški rod; u slučaju vršitelja radnje ženskog ili srednjeg roda koristi se ženski odnosno srednji rod glagolskog pridjeva radnog i pomoćnog glagola. | |||||||
Reference
[uredi]- „sukati” u Hrvatskom jezičnom portalu
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 229.